次日，凌晨一点钟。
一辆雪佛兰停靠在一所旅店旁。
坐在驾驶位的希尔，脱下高跟鞋，借着车灯，正在涂脚趾甲油。
她想，如果自己哪天退休了，不做特工了，可以开一家美甲店，专门给女孩们做指甲，那种生活也挺好。
“咚咚咚！”
一个刚从宾馆出来的醉汉敲打窗户，他路过汽车时看到了希尔的妖娆姿势，便趴上车门道：
“嗨，碧池，多少钱一晚？”
车窗摇下，醉汉刚想伸手进去乱抓，就看到一个黑洞洞的枪口对着自己的脑袋——
“今晚不营业。”
醉汉两眼被枪口引成了斗鸡眼，惊出一身冷汗，酒瞬间醒了大半，悻悻地离开了。
希尔关上车窗，重新倚靠在座位上等待，又过了半个多小时，对面的宾馆中终于出来一个人。
这人个子很高，表情冷峻，一身休闲的西装有些不整，来到雪佛兰汽车旁，拉门上车。
“伍德特工，这次时间怎么这么长？”希尔问道，语气中透着不满。
伍德整理着衣领，将最上面的一颗扣子扣好：“这个女人有些难缠。”
希尔白了伍德一眼：“还有你对付不了的女人？”
伍德道：“这是我们特工的工作嘛，在角色中的时候难免投入一些。”
希尔抓住伍德的漏洞不放，道：“原因到底是难缠还是投入？”
便在这时，耳机中传来尼克·弗瑞的声音：
“好了，希尔，专业一点，让伍德说说，那个女人的情况。”
希尔踩下油门，雪佛兰向道路尽头开去，伍德开始一五一十地说起这名舞女的情况——
在埃迪写下的名单中，最受尼克·弗瑞关注的，就是那个索科威亚高个男子。
所以派来调查那个男人的，也是精英中的精英——伍德和希尔。
伍德道：“这个女人说她在两个月前认识那个高个子索科威亚人，那人自称叫哈迪，不过根据斯凯那边的情报，这应该是个假名。
哈迪和这个女人保持长期稳定的情人关系，直到小女孩被摔死，甚至在他们刺杀波琳娜的一周前，他们还保持着联系。
这个女人的控制欲很强，她说能够肯定的是，哈迪在外面绝对没有其他女人。”
希尔问道：“你相信她的话？一个普通的舞女，能够监视一个在纽约市掀起那么大风暴的凶徒？”
伍德道：“我没有从她的话中听出逻辑漏洞。
根据舞女的描述，哈迪只是一个很普通的，仇恨复仇者联盟的索科威亚人。
无论智商、情商、组织力都偏下，只是体力很好，在被‘大势力’招募后，跟着远程指挥行动，并没有决策权，甚至没有反馈信息的渠道。”
尼克·弗瑞在电话中问道：“也就是说，这个叫哈迪的索科威亚人，并不是我们要找的人？”
“不是。”
“好，你们回来吧。”
尼克·弗瑞挂断了电话，在控制中心的大厅里来回踱步。