一片茂密的银杏林，月光勾勒出一排锯齿般指向天际的轮廓。
风从夜色深处吹来，带着北境的彻骨严寒。
一个女人出现在树林里，她身材高挑纤细，一头黑发，穿着厚厚的灰色棉袄，腰间系着围裙和一条土布裙子。
一手提着火把，另一只手拖着个鼓鼓胀胀的亚麻布袋，袋子表面分布黑漆漆的粉末。
太过于沉重，以至于她只能把袋子拖在地上缓慢移动。
“亨利尔，你在那儿，对不对？快回答！别装个哑巴！”女人走到一棵树下站定，好似一只土拨鼠般探头探脑地四下打量，清秀的五官被冷风吹得发红，紫罗兰色的眼眸透着一股怯意，接着又自我打气似地拍了拍略有起伏的胸脯。
“抱歉，伊格赛娜，我也刚到。”一个高大的男人从树林不远的黑暗中走了出来，火把跳跃的光芒照出他发绿的头发和滑稽的下巴。
男人走到她身前五米，灰色的眸子往她身上一照，透露出一种令伊赛格娜害怕的灼热，她情不自禁向后一步贴近了银杏树。
“我没想到你真的会来…”亨利尔眯着狭长的眼缝，露出一抹自以为是的温和笑容，泛黄的大门牙缝隙上卡着一根白萝卜丝，“三更半夜的，又黑又冷，又危险…你比村子里别的女孩儿都要勇敢，大胆。”
“谁说的！哪里有什么危险？十分钟就到家，树林里危险动物早被猎人杀个精光。再说，你不是在这儿。一个村的，怎么着，你个软蛋儿心怀不轨？！”
男人脸色一黑。
女人强装镇定地微微一笑，吃力地把麻袋拖到身前，“别啰啰嗦嗦，赶紧交易，外面冷死人，继续待下去，明早我怕一病不起！”
“说的也对…”男人点头，又朝她靠近了一步，从怀里掏出几枚黄澄澄的钱币，“十比赞特…一袋子炭对吗？”
“等等！数目不对！”女人突然脸色一变，柳眉倒竖，清脆的声音变得高亢，“咱们白天商量的价格明明是二十比赞特！怎么少了一半，你敢耍我！”
“你的价格和原价差不多，我不如直接找你父亲老哈德买，犯不着偷偷摸摸跟你交易。”男人摇头嗤笑，“伊格赛娜，也请你理解理解我…我辛辛苦苦在矿上挖个半月才挣得了这么多钱，不可能为了一袋炭全部花出去。你让我后半个月喝西北风？”
“妈的！你个混蛋，婊子养的！”女人眼角泛红，指着他的胸口，忍不住破口大骂，“我大晚上的吹着冷风偷跑出来，冒着这么大的风险！”
“你说得不无道理…所以二十比赞特也不是不行…”亨利尔突然话锋一转，语气中透出一丝无法遏制的躁动，“但我有个附加条件——”
他语气一顿，搓了搓手，目光缓慢而令人厌恶地上下打量女人。
“要么离开茅坑，要么拉屎！再不说，我立马就走！”女人大叫。
“你得让我舒服舒服。”男人咧嘴一笑，提着嗓子，挤出一抹悲伤的表情，
“伊格赛娜，可怜可怜我这个三十岁的单身汉吧，你不知道每天看到你在村子里扭着小屁股，是多么地折磨人…单身汉，可悲又可怜，我实在寂寞难耐。”
“让我如愿以偿好吗？”亨利尔又朝她逼近一步，女人身上的洋葱、土豆和腌萝卜味在他闻来都那么香甜。
女人慌乱地后退一步，勉强把袋子提起来挡在身前。
“而且只要你答应，我保证以后每个月都跟你买一袋。我知道你最近一直在存钱。”
“我是整个村子里最热心的男人，我愿意慷慨地无私赞助你，只要你成全我这个小小的心愿。”
“流氓！骗子！蠢驴！滚开！别跟我来这套！我不是乡下的低能儿，不知廉耻的蠢女人！”伊格赛娜蓦朝他啐了一口，掏出一把木炭丢向男人，“你要发情了，到自家圈子里找母猪去，要么树上钻个洞！对，就你身后那棵！”
她唾沫横飞地一转身。
瞳孔收缩，俏脸因为惊恐而僵硬。
另一个男人从她身后的“沙沙”摇晃的紫荆丛里钻了出来，红脸膛，身形健硕，一看就是那种经常在矿上劳作的工人。
“寇德…你、你怎么在这儿？”她转身狠狠地看了一眼绿发男，“你们俩一伙的？想干嘛！？别过来，否则，我、我让父亲狠狠收拾你们！打断你们的三条腿儿！”
“哦，我可爱的小宝贝，还没有认清楚现实吗？”红脸男眼睛眯成一条缝，鼻子里喷着粗气，眼神充满贪婪，仿佛有要把眼前这位典型的农家美人，连皮带肉吞下肚子里。“老哈德要是知道实情——你这么偷碳卖，一次又一次，我看他会先打断你的腿！”
“把你关进上十天半个月……”
“第二！”男人加重了语气，“因为你背着他跟一个恶心的变种人约会，他绝对会把你卖给隔壁村的老瘸子当媳妇！”
女人脸上“唰”一下褪去了血色，嘴唇颤抖，再也说不出一句话脏话。
“你以为万无一失…伊格赛娜？”亨利尔加了把劲，不无威胁地说，“须知世上没有不透风的墙，你和变种人的私情早就被我们撞破！”
“你们在河边幽会，嘴都亲肿了！”
“也许他已经把该死的寄生虫种在你体内！”