哈莉强自镇定，直勾勾看着它，问道：“你是不是幻觉？”
“我冷，哈莉，地狱好苦。”它说。
十米八五的高个子，好似运动员的结实身材，穿着破破烂烂的黄色囚服，舌头伸出一掌长，满脸青紫肿胀，络腮胡脸的轮廓，居然和哈莉心形脸蛋两分相似。
赫然便是她的死鬼老爹，安迪·奎茵！
哈莉深吸一口气，换了个问题，“你怎么死的，还记得吗？”
“被我杀死的，而你，杀了我。”
下一瞬，又一个四十出头的白人大汉出现在她面前，穿着警服和防弹马甲，心口流血，脸色惨白，双眼木然。
“motherfuck！”哈莉有些淡定不能了。
“是你，弗朗明哥！”死鬼安迪转过头，迷茫的双眼变得怨毒，“你答应过我，只要我认罪，就放过我女儿和妻子，并且争取给我减刑。你欺骗我，连法庭都没上，就勒死了我。”
“是的，我杀了你，你女儿杀了我。”
弗朗明哥声音平淡得像水，冷得像冰。
哈莉环视周围影影重重，大声道：“还有谁，都给我出来！”
“还有我，”费尔南多捂着屁、股，佝偻着身子，“我好苦，地狱恶魔轮流捅我屁、股。”
“还有我。”半截身子的教会修士，出现在费尔南多身边。
“还有我。”又一位缺了一条腿教会修士。
都是被火神炮打死，残肢乱飞的那种死法。
“还有我。”巴厘街战死的一名gcpd。
“还有我。”“艾弗森甲”小du贩和他的同伴。
“还有我。”菲什的一群小弟。
“还有我。”马罗尼的一大群小弟。
......
一瞬间，密密麻麻一群脸色凄惨的死鬼，包围了哈莉。
人数太多，后面的人甚至都看不清。
外面明明是炎热的夏天下午，飞船内的空气却冷得要结冰。
哈莉低头看了眼重新化为灰雾，还四处乱飞的幽灵出租车，不知道该如何处理它，暂时也没心情和精力折腾它。
暗叹一口气，她淡淡道：“你们活着时，我尚且不怕，死了变成亡灵，就想吓唬我？”
“我们没想吓唬你，你唤我们，我们便来了。“他们一起说，声音冷得要冻结灵魂。
“如果我让你们离开，你们会离开不？”哈莉问。
“只要你还记得我们，只要你想起我们，我们就会来到你身边，紧紧贴着你。”
大部分死鬼的声音，都带着淡淡的恶意和畅快，听着格外渗人。
哈莉踮起脚，环顾四周，道：“要不，你们报个数，看我一共宰了多少垃圾？”
“哈莉，我是你爸爸，不是垃圾。”吊死鬼安迪大着舌头道。
“下地狱的都是垃圾。”
“哈莉，我不是垃圾。”一个稚嫩的女声从人群后面传来。
哈莉看不到她，挥挥手，道：“让开点，让我看看她是——shit，芭芭拉？”
一个被爆头、额上头发沾着白色脑花的黑人小姑娘，微笑看着她。
哈莉愣在那，喃喃道：“芭芭拉，我......我对不起你，当时我认出他是谁，可是太震惊，人木在哪......”
“没关系，哈莉，我从没怪你，你始终都是我最好的朋友。”小芭芭拉笑道。
哈莉怔然良久，道：“你怎么也来了？”
“你想起我，我就不由自主地来了。”小芭芭拉道。
“可是我没想。”哈莉道。
“你想了，你要你记得。你脑袋里有无数个念头，每一个念头相当于一个小哈莉。
总有一个念头在想我，可你自己并不知道。”小芭芭拉道。
“这不像你能说出来的话。”哈莉疑惑道。
“这些话自然而然出现在我脑袋里。”
哈莉不再纠结鬼魂的思维方式，问道：“你为何也下地狱了？”
“我不知道呀，可能是我小时候偷妈妈的钱卖冰激凌，可能我和汉斯偷偷接吻。
也可能，我在背后说珍妮特是溅货，因为她老是缠着你说话......不过，我不讨厌地狱，那里有好多和我一样的小朋友。”芭芭拉咧嘴笑道。
“ok，你们来自我的思维，那我就控制每一个念头。”
哈莉盘膝而坐，进入冥想状态，努力收敛每一丝精神。
她之前从没做到过，可现在由不得她选择。
“吱呀吱呀......”奇怪的钢铁扭动声，在她周围出现。
哈莉以为是亡灵在捣鬼，就不理睬。
可渐渐的，身下的飞船开始轻轻震动。
“你们又在折腾什么？”
睁开眼，就见一群死鬼一个不少，继续包围她。
它们越发靠近她，几乎脸贴脸。
哈莉不害怕，只是神情无奈。
“哈莉，不是我们捣乱，你的地狱出粗车属于地狱，物质界的法则不允许它存在。
你不向它输入维系存在的魔力，它刚刚崩溃了。
从出租车上崩溃的魔法机械零件，似乎和你的飞船发生了奇怪的反应。”一个哀怨的中年女声缓缓道。
“谁在说话？喂，前排的，自觉点，让一让。”哈莉向死鬼们喊道。