任雨筝看了刚刚呵斥她的工作人员一眼说:“没事,但我也想说一句,我是职业翻译,我有职业操守,不会随便偷拍或者泄露客户**。”
“好的好的,不要那么严肃嘛!”August一脸笑意的说。
然后他还煞有其事的说了那个工作人员两句。
任雨筝对此毫无波澜,不过她打定注意和August保持距离。
午饭过后,下午就到了August出场的时间了。
任雨筝看着他从早上起床就开始化妆,直到现在才处境,算算也有五六个小时了吧。
完全就可以来了这边再化妆也不迟呀。
跟着他们出门后,处境情况任雨筝已经知道了。
节目组请了五个嘉宾,只有August是外国人。
这不出了门,也见到了其他四个嘉宾。
四个嘉宾见面后,总导演开始安排出厂顺序,结果任雨筝刚翻译完,就听August的执行经纪人说:“我们要压轴。”
任雨筝不得不把他的要求翻译给总导演。
总导演闻言也没说好还是不好,而是看了看其他嘉宾。
不过她她没看出什么眉眼官司,反正最后August压轴出境就对了。
反正任雨筝是不了怎么解娱乐圈这些门门道道的事儿的。
不过反正也不管她的事儿,这只是她一部分工作而已。
慢慢的,随着时间推移,《Follow one's inclinations》这首歌的嘉宾也就是August准备出场了。
任雨筝跟在后面进门的时候,就听到了震耳欲聋的欢呼声。
她顿了一下,进门后就站到了摄像师的地方。
有一些学员也是会英文的,其实她这边翻译用不太上。
不过既然人家都请她来工作了,她自然要做好自己本职的工作。
欢迎结束后,大家坐在练习室的地板上,任雨筝走进了一些,也坐在地板上,不过她没出现在镜头里面。
August的英语带着口音,其实很多学员都是半知半解,连蒙代猜。
好在任雨筝业务能打,拿过话筒就在后面把August的话翻译成了中文。