“花有重开日，人无再少年，侬若真欢喜她，就勇敢去追罢！”
徐小姐鼓励儿子勇敢追爱，而且讲了早年和顾植民自由恋爱的故事。
“侬父亲从前追求我的时候，那真真是叫历经千难万险，闯过枪林弹雨……”
顾炯为听得入神，但也十分诧异，因为在他印象里，父亲不苟言笑、威严甚重，因此他心里十分畏惧顾植民，甚至想考大学，远远离开上海，去美国留学。
顾炯为将他想去美国留学的想法同母亲说了，徐小姐惊了一下，叫他不要到处声张，毕竟上海现在还在日本人手里，而美国与日本正在打仗。
顾炯为却偷偷和母亲打赌，他听同学们底下议论纷纷，说日本快要败了。
“美军两次轰炸东京，德国业已投降，日本独木难支，撑不了多久！”
顾炯为目光发亮。
徐小姐轻轻一笑，却又叹口气，希望如此吧！只求这场战争早一日结束，这片土地已经经历太多磨难了！
果然，这年八月十五日，日本宣布无条件投降。播报新闻时，播音员数度哽咽，说不下去，只将话筒对准窗外，听得到处都是鞭炮齐鸣，到处都是一片欢乐。
崇德路工厂也陷入了狂欢，顾植民和徐小姐也情不自禁拥在一起，宋北山常年阴郁的脸庞也露出一丝笑来。
小傅也笑了。笑着笑着，却流下两行泪来。他和宋北山两人不约而同，捧着鲜花和糕点，悄悄来到如意墓前，给她带了这个好消息。
枯坐许久，小傅拍拍宋北山肩膀，劝他逝者已逝，他总该向前看了。宋北山缄默不语，只痴望着墓碑上巧笑倩兮的傅如意，不愿回神。
小傅摇摇头，叹一口气，起身离开。
九月十二日，上海举行了受降仪式，上海正式光复。整个上海陷入了欢庆之中，到处插着鲜花、飘着旗帜，人人精神抖擞、喜气洋洋，横梗在街道上的碉堡全被拆除，人们纷纷自发走到马路上，进行欢庆游行。
游行的队伍里，赫然就有顾炯为和孙志芳的身影。两人笑着，跑着，欢呼着，手终于慢慢紧握在了一起。
顾植民给所有员工订做了新衣服，大家换上新衣，容光焕发，笑逐颜开，春风满面。
顾植民亦长舒口气。如今日本人灰溜溜退出上海，他们扶植的傀儡商会亦终于解散，顾植民终于能够重新以百雀羚老板的身份出头露面，大家亦能扬眉吐气，堂堂正正光大做国货，不再受人辖制。
顾植民和徐小姐商量，准备再请明星站台广告，然而这次不待他请托，许多名人明星纷纷来到沪上，找到百雀羚。
原来抗战时期，许多人虽然远在后方，但竟然都用过百雀羚的冷霜，他们想来看一眼，这神奇的百雀究竟是从哪里飞出来的。梁銮珍也组织了许多名媛，欲来一探究竟。
顾植民怎能放过这种宣传的好机会，他索性组织一场工厂开放大会，招来媒体，带各路名人明星以及各家名媛，一同参观工厂，只见工厂里窗明几净，设备齐整，伙计们都穿着统一制服，脸上都洋溢着活泼与热情。
此次开放大会，宾主尽欢，大家从崇德路工厂出来，浑身都是香喷喷的。
梁小姐翘起大拇指，连连夸赞，顾老板是“上海模子①”，百雀羚是“国货模子”。众人纷纷附和，各有夸赞，一时间，红飞翠舞，言笑晏晏。
正热闹时，一个伙计从巷外跑来，小傅瞧见，走开几步，他听那伙计说得几句话，脸色顿时变了。小傅快走几步，到顾植民身边，同他说明情况。
顾植民附耳过去，面色随即一沉。
阿平因为加入过日中友好商会，被国民政府列入汉奸名单抓走了！