离开了拳坛，阿尔文染上了赌瘾，输得倾家荡产，连比赛奖杯也给输掉了，最后活不下去了，找人合作开了一家拳击训练馆。
李察的拳击技术大半是跟老头子学的。
当初老头子看他身体素质好，敢打敢拼，就把他当作了衣钵传人，叫他长大了去打职业比赛，拿拳王金腰带，替他夺回失去的荣光。
可李察另有打算，十八岁后跑去地下拳坛混日子。
老头子差点没气晕过去，从那以后再也不理他了。
“阿尔文！”
李察过去拍了拍老头子的肩膀。
老头子回头看了他一眼，“滚，别打扰我玩牌！”
李察扯了下嘴角，“阿尔文，我准备跟前轻重量级拳王蒙特尔比赛。”
“你比赛跟我有什么关系？”
老头子拿起一张牌，慢慢地打开，是一张K，他桌上有一张5，一张10，加起来25点，爆了。
阿尔文扔下牌，气恼地瞪了他一眼，都怪你。
“呵呵，要是赢了我就去参加职业比赛。”
李察说道。
“我不信，你个小东西坏得很，以前说好话把我的绝招全学去了，现在又来骗我，你快点滚蛋，你在这里我总输钱。”
阿尔文嫌弃地道。
“阿尔文，我是认真的，以前我不去打职业比赛，是因为我没有足够的信心拿到金腰带，拿不到金腰带我去干什么。
现在我有了，这一次对手是个职业拳王，等打败了他，我就去争夺轻重量级金腰带。”
李察认真地说道。
阿尔文皱着花白的眉头迟疑不定。
“阿尔文，我遇到一个女孩子，她是个很优秀的模特，未来肯定会成为超模，会挣很多钱。
我想要得到她，就必须比她更优秀。
做演员或其他的也许能成功，可这需要很长的时间。
而去参加职业拳赛，去争夺拳王金腰带，可以在最短的时间里获得成功。”
“你打拳是为了女人？”
阿尔文皱眉道。
“不全是，我需要钱，一大笔钱。”
“...我还是不相信你，你个小东西太狡猾了，以前骗得我颗粒无收，你又想来赚我。”
“那，打扰了。”
李察叹了口气，转身向外走去。
“站住！”
阿尔文挠了挠头皮，从兜里拿出几张单子，“你有钱吗？替我把这几张欠条还了，我就继续给你做教练。”
“好！”
李察笑了笑。
在拳击比赛中，教练的角色十分重要，有时甚至可以决定一场比赛的胜负，在团队里有个经验丰富的教练带队，好处很多。
只是等他看过了6张欠条之后，瞬间便后悔了。
六张欠条连本带利一共11560美元，自己刚买了车，公司还要装修，手里没剩下多少钱了。
“阿尔文，要不你继续玩牌？”
李察想也不想就把欠条塞过去。
“不行，你答应了的，怎么能反悔？”
阿尔文揽着他的肩膀大喊道，“各位债主注意了，我的账全转到了李察名下，以后你们要钱就去找他。”
“李察，这是真的吗？”
有几个人转过来问道。
“....”
“说话啊！”
阿尔文催促道。
“真的！”
李察不情愿地说。
“好，我们信得过李察。”
“李察，什么时候上台比赛，我想在你身上下注。”
“是的李察，快点上台，没你的比赛总感觉少了点什么。”
一群人吵吵道。
“放心，李察很快就会上台的。”
阿尔文喊了一声，拉着他说，“走走走，练拳去，没我教你，你瞧瞧你在拳台上像什么样，你是拳击手不是演员，还特么搞剧情，我呸~什么玩意儿。”
“...”
李察后悔找他了，真的。