当他一安静下来,一下子就想到了上午的那个人。
林英,他把这个名字捻在指尖,细细感受。
这个英字是真的很准确,她眉目间的英气,坚韧在一举一动中就能看出来。
虽然如此,陆衍却突然不知道下一步该如何打算,他在部队里,对方是在外交部,不说他不能常出去的话,就是除了陆教授外他们两个间根本就不存在交集,他就是想得再多也无济于事。
除非陆衍想着。
京城会议室里。
当会议结束的时候林英的嗓子都快要冒烟了,仔细的把文件都整理好,有不少人会被采访,当然,林英不会在此行列。
“前辈。”走到王翻译旁边,两人一起走出去,直到出了大门,林英才真正松了口气。
“今天下午没有咱们的会议,但明天早上有一个,其它的文件都看好了吧。”翻译一场需要花费很大心力,就是王翻译已经习惯的人,也会觉得有些吃力。
“看好了,打算等下回去再准备一下,刚刚的会议上又出现了不少新的词语,我怕明天会有人提出来。”
林英沉思,今天的这场会议她不仅需要时刻注意翻译,很多计划也需要她去了解,用笔记下来,说不定在之后的会议上被再次提出,那她怎么翻译就成了问题。
“是这样的,有些词变得快,给咱们的时间就一个晚上,不能放松啊!”王翻译笑着,是对林英说,也是对他自己说。
他今天听着会议,对去年的成果感到由衷的高兴,这个国家真的步入了快速发展路子。
等林英回到家的时候已经是晚上了,张桂芬一直等着她。
她知道林英今天会晚一些,早上林英出发的时候专门跟她说了。
她计划着时间,等到林英端起碗时里面的饭菜还是热的。
“今天你早点休息,这次的两会要开好些天呢,不能再晚睡了,不然明天没精神。”
张桂芬生怕林英又熬到很晚,之前那段日子张桂芬不是不知道,而是她没打算提,林英就憋着一股劲儿,她也只能在后面为她多做些补身体的吃食。
“好,我也是真的累了,在处里还不觉得,一回来睡意就来了。”林英没忍住打了个哈欠,笑着对张桂芬说。
她也知道这几天她必须养精蓄锐,把紧绷的情绪松一松,才能用最好的状态面对之后的会议。
今天才是她的第一战,后面的战役还有很多呢。
之后跟林英搭档的还是王翻译,处里让他们两个专注于发展跟经济领域,所以直接就让他们两个负责了全部。
会议一直开了近十天,林英觉得自己的能力在这十天里突飞猛进,好多的临场发挥让王翻译都忍不住赞叹。
不少领导人说话时喜欢举例诗词,她翻译的时候就要力求含义准确,诗意也不能少,这些可是让林英想忘都忘不了。
【注】这一句是出自老舍先生的文集《赶集》里的《微神》,是我很喜欢的一句哦
(本章完)