“麻烦？”
这句话没头没尾，让罗曼有些摸不着头脑。
帕利大叔倒是听懂了麻烦这个词，他笑呵呵地回答：“是很麻烦。”
男孩愣了一下，这才反应过来——帕利大叔也能听懂一些简单的对话。
他笑了笑，没有继续说话，反而开始整理自己的衬衣袖口。
帕利把身上零零碎碎的东西各自归置整齐，又取了水杯放在罗曼面前。
“我去打听一下电话什么时候恢复，再带你们再去警察局。”
罗曼点了点头，然后他看着帕利大叔把猎枪和子弹锁进一个狭长的储藏室里，匆匆出了门。
“你是谁？”
罗曼警惕地看向男孩，从外袍里抽出了魔杖。
“别紧张，我没有恶意。”
对面的人连连摆手，袖口中也露出一根魔杖，“我只是想把他支走。”
“正经巫师可不会随便修改别人的想法。”
罗曼看着眼前这个比他大几岁的男孩——他瘦瘦高高，皮肤黝黑，好像常年与阳光打交道似的。
他又提鼻子闻了闻，空气中并没有复方汤剂的味道。
“你的名字？”
“罗夫——罗夫·斯卡曼德。”男孩并没有紧张。
“纽特·斯卡曼德是你什么人？”罗曼还是举着魔杖。
“那是我爷爷。”
“斯卡曼德先生今年已经90多岁了。”罗曼怀疑地看着他。
“他们两个结婚都太晚了，无论是爷爷还是爸爸。”罗夫苦笑着证明自己的身份。
“那你为什么会在这？”
“我们和爷爷原本在希腊追踪一只客迈拉兽的踪迹，但他突然说要停下来等一个来自霍格沃茨的学生。”罗夫指了指墙角的扫把，颇为尴尬地说着，“然后我出了点儿意外。”
罗曼看向墙角，一把光轮1700和普通的清洁扫帚混在一起。
“你们两个追踪客迈拉兽？”罗曼依旧狐疑地看着他。
退一万步讲，就算纽特能对付客迈拉兽，但有谁会带着亲生孙子去玩命的？
“别误会，我们只是追寻踪迹收集数据，并非要对它做什么。”罗夫连连摆手，“客迈拉兽可是很危险的神奇生物。”
罗曼点了点头：“你出了什么意外？”
“我准备去驻地附近的丛林里，放生一只护树罗锅，但我意外地在丛林上空发现了这个。”
罗夫露出手掌，示意自己并非施咒，缓缓从桌子上拿起一个笼子。
这笼子刚刚被成堆的杂物遮挡，只露出顶部。
罗曼这才注意到里面竟然有一只身体滚圆滚圆的的小鸟。
它嘴巴特别细长，一双红宝石似的眼睛闪闪发光，机警地望向四周。
“金飞侠？”罗曼有些惊讶了，这是真正的稀罕货。
“是的，很难得。”罗夫仔细地拎着鸟笼，不敢有丝毫晃动。
“它可以卖个好价钱。”
罗曼笑呵呵地端详着金飞侠，吓得小鸟在笼中疯狂乱窜。
它的翅膀以各种姿态折叠，转弯极为灵活。
“你在说什么？我写完观察报告要放掉它的！”罗夫古怪地叫了一声，把金飞侠挡在身后。
“那在野外观察不也一样。”罗曼的手从没有离开过魔杖的握柄，“那才是它真正的习性，你有的是咒语可以追踪它。”
“我做不到，那正是我要说的，我们有大麻烦了。”罗夫一脸严肃地解释。
“好吧，现在我暂时相信你就是罗夫·斯卡曼德。”
罗曼缓缓地后退到一个自觉安全的距离，“请原谅我的失礼，你所说的麻烦是什么？”
“你应该先报上自己的名字。”
罗夫嘀咕着把笼子放回原处。金飞侠好像累坏了，再次进入了安静的休憩。
“罗曼·海勒。”