晚饭时，中将、张德恒和张天翊三人跪坐矮桌旁喝酒。
中将向张德恒打听日本国内形势，张德恒详细介绍，张天翊不声不响听着。
张德恒告诉中将，日本国内海军和陆军的矛盾非常大，争斗非常激烈。海军主张攻打美国，吞并东南亚，控制整个太平洋。陆军处于下风，有可能海军主张会得以实施。
中将重重叹气说：“日本国资源有限，战争不能再扩大了。”
张德恒叹气说：“你我左右不了局势，只能听之任之，尽自己的努力办事。”
中将点头说：“中国战事犹如陷入泥淖，上百万大军被拖住，国内连钢铁都供不上，还需要我们军队抢掠，可中国太穷，本来就严重缺乏物资，到哪能抢掠得到？”
张德恒重重叹气，没有接口。
很晚，张天翊和张德恒一起送中将到影壁处，张天翊替中将开门，中将坐进车后，把门关上。
张天翊和张德恒目送汽车离去。
张德恒对张天翊说：“早点睡觉，明天一早我们进城。”
第二天一大早，张天翊开车，张德恒坐后排，翊君坐副驾驶室，前往太平市。
张天翊一行先到棉纺织厂转了一大圈，在张天翊办公室坐到十点左右时，前往周家。
周老和素玉在园林大门口等候张天翊一行。
张德恒和周老热情说话，问寒问暖，张天翊和翊君提着礼品，走进大门。素玉安排下人接过礼品，延请大家进门。
午饭后，张德恒和周老在会客室说话，翊君被彩霞领着到园林里去玩，张天翊被素玉叫到她房里去休息。
素玉已经很久没有和张天翊单独在一起了，小别胜新婚，两人相处时的热烈程度可想而知。
素玉依偎在张天翊怀里，劝张天翊有空就住她家。素玉的意思很明显，万一素琦的脑子治不好，这么大的园林就有可能是她的。
女人也有女人的小心思，张天翊并不想占有这家园林，他以为这是中国古代建筑精华，应该让未来人参观欣赏。
嘴上却不能这么说，只说有空一定会来陪她。
张天翊告诉素玉，他现在是中佐，在市特务机关挂着名，现在市特务机关正在为他准备办汉室，将来假如到市里来，自然会过来陪素玉。
素玉听后非常高兴。
傍晚时分，张天翊和张德恒、翊君坐车离开周家，返回太平镇。
张德恒在家只待了十天时间，每天都有重要贵宾来访，太平镇最高司令官伊藤少将来拜访了两次。
这天张天翊和翊君把张德恒送到火车站，协助他把行李提上火车，目送火车离开。
火车开远后，翊君伏在张天翊肩膀上嘤哭泣，翊君还小，舍不得他的老父亲离开。
张天翊轻轻拍翊君的肩膀，柔声安慰。
翊君哽咽说：“我不要爹走！”
张天翊笑说：“傻瓜，爹要干大事呢！家里不有我嘛？”
翊君说：“哥哥不好！”
张天翊笑说：“不许瞎说啊！你凭什么说哥哥不好？”
翊君噘嘴说：“你不陪我玩。”