侯富車明明是法汉中学校的高材生，完全能够用法语跟法国巡捕说话，却偏偏要用中文，寻开心也不看看火候。杨小姐见法籍巡捕一脸蒙圈，不知所措，为避免节外生枝，便催促道：“快开门，让他们出去。”
法籍巡捕听话地打开锁，拉开右边那扇门，侯富車抬起左手去拉左边那扇门，却忘记了腋下还掖着一个警棍。警棍“咣当”一声掉在地上，他慌忙弯腰去捡，撅起屁股，开裂的裤裆露出里面的花裤衩，正好对着杨二小姐。杨二小姐好奇地想看个究竟，朱能慌忙上前，挡住侯富車的屁股，对着杨二小姐满脸堆笑、点头哈腰。没料到，侯富車弯下腰屁股一撅，正好与朱能撅起的屁股顶在一起。身体失去重心，整个人向门外扑了出去。朱能慌乱地向杨二小姐摇着双手，拎起地上的皮箱，向后退着跨出门外，又顺手将门关上。法籍巡捕见状，惊吓地欲开门帮忙，却被杨二小姐一把拽回，麻利地挂上门锁。道：“先生，请问你叫什么名字？”
法籍巡捕毕恭毕敬地答道；“马丁。”
“马丁，你表现的很好，我会在公使面前推荐你。”杨二小姐看看门外没了动静，将一只手举到马丁面前。
马丁诚惶诚恐地托着纤手，深情地吻了杨二小姐的手背：“谢谢小姐！”又殷勤地护送她离开，一直送到楼梯口，依然依依不舍地目送杨二小姐，不肯离去。
幸好侯富車玩儿票的时候练过几下子，被朱能一屁股拱出后门时顺势一个轱辘猫，翻下几级台阶，稳稳当当地坐在地上。朱能退出门外后，回头见侯富車滚下台阶，坐在地上。忙不迭地跑下台阶，搀起侯富車，一瘸一拐地窜往背光的墙角躲藏，又手忙脚乱地帮侯富車揉胳膊搓腿。侯富車一把将他推开，龇牙咧嘴地揉着膝盖，从牙缝里挤出：“有你在就没好事儿！……你这倒霉相！就是寸！”
朱能慌乱地帮侯富車揉着胳膊肘子，憨憨地说：“噢噢，我不是故意的！”
“越不是故意就越寸！你命里就他娘的寸劲儿！”
朱能连连称是：“是是，我们长官也说我寸，我在哪个营，那个营就准打败仗。”
“你这寸劲儿！以后隔我远点儿，免得祸害人！”
“别介，富九爷，我们长官还说我是个福将，只要跟我在一起，再怎么打败仗，也死不了他的人。”
侯富車看着这个从死人堆里爬出来的小弟，是又可怜又可气。不耐烦地呵斥道：“哎呀，别揉了，快去找辆车来！”
“唉！”朱能白天侦察时，就把公使馆的马厩、车库探了个明白，也算是轻车熟路了，遂一溜烟儿就没了踪影。
公使馆的后大院一片黑暗寂静，楼上舞厅的七彩转灯，射在树梢上忽明忽暗，音乐声在夜空中时隐时现，搅得侯富車浮想联翩，心中一阵阵发虚，感觉孤独寂寥趁着空旷的夜色，一阵阵侵袭着他的神经……