坐在法官席的那位金发法官重重地一敲锤，全场肃静，“我们先听她的证言，再判断确认书是否有削，罗绍兰，你要作出证言吗？”
镜头转到李民启身上，这个满头花白的老太太，此刻就如同一座待喷发的火山一样，胸膛起伏不定。
她顶着全场质疑带来的巨大压力，站了起来，“Yes，I speak！”
老太太拿起那份准备了很久的讲稿，独自走到台上，眼神扫过那些老外和记者，不知道为什么，一时有些失声。
一个花甲之年的老太太，独自面对上百人，用不熟悉的语言作出演讲，这并不是容易的事情。
“罗绍兰，你还可以继续作证吗？”法官甚至示意要暂时休庭了。
但老太太还是没能开口。
气氛凝固到极点。
“How are you？”不知道从哪传来这样的声音。
周瑾猛冲进来，俩个老外拼命拦住他。
“How are you！”周瑾用尽全身力气喊道。
这句话差不多是天朝学英语的人，最先学会的一句问候语。
老太太几乎是下意识回道：“I’m fihanks，and you?”
陈芷茜客串的女翻译飞奔到门前，取过了周瑾带来的那份补充资料，其中最重要的是一张老照片。
那是罗绍兰和文春莲在慰安所时的合照。
如果文春莲的身份可以被确认，那么罗绍兰的身份同样可以被确认。
由此，法庭打消了对罗绍兰的身份质疑。
周瑾推开守卫，进到法庭里面，老太太看见他的那一瞬间，整个人都像松了口气。
“有老师看着，心里不慌，和老外交流也没什么难的……”
——这是江科长带老太太去酒吧时，老太太发出的感叹。
这个铺垫，到此时才算揭开。
李民启摇摇脑袋，抖擞精神，站到一旁，掀开了上衣，肚子上的刀痕触目惊心。
“Oh my god！”
“天哪……”
满场皆惊。
“这是日*本人在我身上刻下的刀痕，我身上还有许多这种伤疤，还要证据吗，这些刀痕就是证据，我就是证据，所有还活着的受害者都是证据！”
“我被抓进慰安所的时候，才13岁啊，每天被折磨，怕得要死，不知道什么时候才能解脱，在那里，活着比死都难受。”
从陈述、质问到回忆、悲伤，李民启处理得层次分明。
周瑾为她捏了把汗，后面的英语部分更难。
文穆野喊了暂停，李民启却挥挥手，示意不用。
现在的她，才是真正地火山爆发，情绪肆意宣泄，无比富有感染。
她换上了英语：
“Today，I’m standing here for those girls who……”
“今天，我为了那些被日*军夺去梦想的少女们站在了这里，我在这里很明确地说，日*军用强逼和威胁，让我们沦为了***隶。”
“因为那地狱般的记忆，我们一辈子活在了痛苦之中，而日*本厚颜无耻、回避责任的态度，让我们更加痛苦和愤怒。”
“我们的要求并不过分，只要承认自己的错误就行，在我们还活着的时候，说一句对不起，就那么难吗？不要把沉重的包袱留给后人，尽早道歉吧。”
“在这里，摆脱在座的各位，请记住我们经历过的一切，还要记住，不要让这悲伤的历史，再次重演。”
“啪啪啪啪！……”
全场的掌声如雷鸣般响起，许多老外站起来鼓掌。
虽然其中有表演的成分，但台上的那个老太太，能那样富有感染力地用英语说完这一大段台词，仍然让那些老外感到敬佩。
隔着台阶和人群，老太太四处张望，找到了门口处拼命鼓掌的周瑾，两人相视一笑。
周瑾是钦佩。
老太太是感激。
能在花甲之年，遇到这样一部电影，遇到这样一个角色，可能就是她最后的巅峰了。
那天收工的时候，周瑾仍然心潮澎湃，老太太最后的那段表演，给了他极大的震撼。
抱有这种想法的人还不止他一个。
在法庭上质问罗绍兰的那外国哥们，特地找到周瑾，操着半生不熟的普通话，一脸感动地道：“李的表演，让我，很感动，她是位伟大的演员。”
周瑾和他握了下手，“谢谢，李老师是我们天朝最好的演员之一。”
那哥们又问：“那，这段戏，是真实的吗？”
周瑾道：“确实是真实的，这是根据棒子国一位奶奶的事迹改编，我们天朝同样有这样的事迹。”
那哥们似懂非懂地点点头，“那最后，我建议你们将日*本道歉的镜头，也剪进去，用历史镜头就好了……”
周瑾看他一眼，悠悠地吐了口气，“日*本到现在，还没道歉呢……”