麦格教授要说的话概括起来很简单：圣诞节要来了，霍格沃茨作为三强争霸赛的举办方，在这次圣诞节要整点好活，也就是举办一场舞会。她强调了舞会的限制：只允许四年级及以上的学生参加，低年级的学生参加的途径只能是高年级学生的邀请、
“要穿上你们的礼服长袍，”麦格教授继续说道，“舞会将于圣诞节晚上八点在礼堂举行，午夜十二点结束。听着——”
麦格教授从容不迫地打量着全班同学。
“圣诞舞会无疑使我们有机会——嗯——散开头发，放松自己。”她以一种不以为然的口吻说。
赫敏会心地微笑起来，她从麦格教授的态度里看到了羞于表达的期待和麦格教授内心里仍旧年轻的一部分，接着帕瓦蒂和拉文德发出的笑声却让赫敏的心情变得有点糟糕，有什么好笑的？这肤浅的人……不愿再继续深想，赫敏开始考虑随着麦格教授的话而产生的另一个问题——就是舞伴。这问题其实不用深思，赫敏马上扭头，目光灼灼地看德威特。在这同一时刻，德威特也正平静地看着赫敏。他们的目光在半空中交汇——“我不会跳舞。”德威特忽然说。
真扫兴，赫敏正要批评他，紧接着又听到德威特说：“你得教我。”
虽然没有正式的邀请让人有点遗憾，但赫敏没有抓着莫名其妙的仪式感不放，结果是好的就够让她开心了，于是赫敏抿了抿嘴唇说：“噢……当然。”
讲台上的麦格教授对下边的情况看得清清楚楚，她对德威特和赫敏的情景表示欣慰。仅仅是看这对儿人的表情，就知道他们舞会的搭档已经敲定，除此之外，麦格教授还从这两个心爱的学生的身上看到了长远地走下去的可能，随之联想到了自己的婚姻经历——那是不止一段的伤心事，不过有伤心事也比有些愣头愣脑的学生好些——麦格教授看着大部分毫无紧张感的学生，忍不住在心里叹口气——不过这些事不适合她来说。
在最后，麦格教授强调了纪律，她希望格兰芬多的学生别给霍格沃茨丢脸。最后的最后，麦格教授又说：“格兰杰——请留一下，我有事要和你说。”
在讲台下边，赫敏停下来收拾书本的动作。德威特说：“我在外边等你？”
讲台上的麦格教授清了清嗓子说：“如果你已经找好了舞伴，也可以让你的舞伴和你一起留下。”
德威特自觉地重新坐下，陪着赫敏等教室里的其他学生走光。
待到教室里安静下来，连尘埃都平缓地落了地，麦格教授说道：“看来你已经找好了舞伴，那多余的话我就不多说了，”越看这两个孩子，麦格教授的脸上就流露出越多的笑意，但老教授还是强行维持着自己的威严，她继续说道：“按照惯例，三强争霸赛的勇士需要承担开舞的责任……”
对麦格教授的话赫敏没有任何反驳的想法，然而德威特不情愿地皱起了眉头，因为他无论怎么回忆自己的过往，都找不到半点和跳舞沾边的东西。如果跳舞出了岔子……那不是丢了大人？
“你看起来有点担心？”从变形术课的教室走出去之后，赫敏兴奋地问：“是在担心舞会的事？”
“有点，”德威特说：“跳舞？这是我没接触过的领域……”
“你也有不擅长的东西？”赫敏仔细端详德威特的面孔，试图从中挖掘出忐忑或者期待，她面带笑意地说：“我不是说了吗——我教你啊。”
“只是有点担心，还有点别扭，你想想……唉，”德威特又说了一遍，随后摇头苦笑：“万万没想到，我这么个成天想着怎么战斗的人现在要去跳舞了。”
“那证明你的生活在变得平静，你不是说过你渴望平静的生活吗？”赫敏安慰道：“这是件好事。”