格兰特终于能收回自己的眼神，开始打量这个差点杀死自己的蓝岛人。
往脸上看，眼前的蓝岛人拥有湖蓝色的肤色，明显是名布坎，细微的褶皱爬满眼角，一两寸长的花白胡子柔顺地贴在下巴上，一副五十岁左右的半大老头儿模样。往身上看，这布坎身材纤瘦和普通蓝岛人没什么两样，只有半大尼鲁女孩儿的身高，但他服饰整齐，不似一般布坎那样袒胸露臂，除了兽皮上衣、短裤之外，肩甲、护臂、护胫也是一个不少，脖子上还挂着几串儿光闪闪的项链，基本上，除了披风之外他什么服饰都是齐全的。
格兰特心头满是疑惑，他很笃定，自己绝没见过这样一个穿戴整齐又长着胡子的布坎，那刚才那种似曾相识的感觉是……格兰特和对方僵在原地，刚才那黑色湖水般的瞳孔中泛起的涟漪似乎只是个错觉。
格兰特盯着布坎，布坎垂手提着双剑，也在面无表情地打量格兰特。
“咻──”半晌后，胡子布坎仰天，发出一记正宗地布坎哨语，哨声悠长，传出老远。难民营的几个不同地点马上传回几声哨语和合奏，那些声音有远有近，算是对他的回复。之后，胡子布坎继续面无表情地垂立在原地，双手攥剑，一动不动地盯着格兰特，似乎在等待着什么。
“大人！大人！发什么呆？快走！”细微的声音传来，紧接着有人在背后拽了格兰特两下，格兰特回头，一看是杰小柯──这家伙还真够忠心，那些难民都跑出了老远，这杰小柯竟没丢下自己独自逃生！
半拽半拉，杰小柯搀着惊魂甫定的格兰特轻手轻脚地退了几步，一边退，一边偷瞄那呆立的胡子布坎，尽可能不和他目光直视。二人退几步，那胡子布坎也慢慢跟上来几步，还是面无表情。
“跑！”杰小柯叫了一声，拉起格兰特就跑，格兰特这时也回过神儿来，他马上跟着杰小柯撒腿就跑。他不知道那布坎为什么没一刀劈死自己，但当务之急是逃命而不是想那些有的没的。
两人恨爹妈少生两条腿，狂奔着逃离了后巷的杀戮之地，可刚转过两条小巷，一团蓝影又出现在两人后面，是那胡子布坎！他几个跳跃就跟了上来！不管二人如何转弯抹角加速奔跑，那胡子布坎如附骨之疽，就那么不远不近地跟在两人后边，活像一个盯梢的小尾巴！
“不，不，不行了，累死了……”狂奔几百米后，杰小柯大口喘着粗气停了下来，“大，大人，您不累吗？”
“都什么时候了，你还歇着？”格兰特怒道。
“好，好像他不打算伤害我们。”杰小柯喘到弯腰，他实在跑不动了，尼鲁人的体质就是这么差。格兰特只好调回头搀着杰小柯，二人继续疾步逃离难民营。就这样，后方是血流成河的杀戮之地，前方依稀能看到大批逃离的难民，中间只有三个活人，要逃命的格兰特和杰小柯，后边还跟着一个胡子布坎。
格兰特又向后偷瞄了一眼，那布坎还缓缓地跟在二人后面，并没有发动攻击的意思。见性命暂时无忧，格兰特的心才稍稍放了下来。“小柯，”格兰特压低声音问道，“刚才这家伙那一声长哨是什么意思？你听出来了吗？”二人钻研布坎哨语许久，正处于要突破瓶颈的关键阶段，现在竟然直接碰到了布坎人，活生生的哨音就摆在眼前，这让格兰特本能地想破解布坎语，也好给自己增加点生存机会。
“好像是，是发现了什么的意思……”
“发现？发现了什么？”
“大人，布坎语本来就难，同一个含义多种表达，咱们这么多天的研究连一知半解都算不上，刚才他那句又那么长，我只能猜出来好像是‘发现’了什么，其它我根本听不明白。大人，话说刚才那个布坎人为什么突然不再攻击你了？我明明在远处看到他跳起来要杀死您……”
格兰特皱眉，回想方才，自己只看到一团蓝影挥剑向自己劈来，生命危在旦夕之时，他竟本能地发出了一声哨音，那声哨音的含意是──不要杀我！
布坎的哨音语十分怪异，同一个意思，在不同时空、不同人物、不同情绪之下，竟有完全不同的表达。格兰特拼尽毕生所学，刚才临场编纂了一句哨音，没想到竟奏效了！而且这跟在屁股后面的胡子布坎不杀自己，看来也是这个原因，毕竟他应该也是第一次遇到会讲布坎语的尼鲁人。想一想，如果杀鸡时，鸡突然叫了一声“不要”，那杀鸡人是不是也会惊诧万分，甚至于先放下杀鸡这件事呢？
格兰特把心中所想原原本本告诉了杰小柯，二人现在是同一条船上的蚂蚱，没必要再遮遮盖盖的，杰小柯听了也是愕然称奇。但身后的布坎为什么不下杀手反而跟踪二人，二人也是不甚了了，但他俩商量好了，如果这蓝岛人再发难，一定要抢先喊出布坎语，至少还能九死一生，搏个一线生机。