“Joder！我们已经到了大海的尽头，和传说中一样，什么都没有！这是亡灵的海域！…”
“不错！这么多天都没看到陆地，再往西走，大伙儿都得死在海上！…”
“Cojones！听我说！砍死那个什么狗屁司令！掉头往东，活着回家！…”
“对！对！拔出短刀，砍死哥伦布，活着回家！！…”
船头的甲板上，满是黑压压的人头，还有明晃晃的刀刃。旗舰上的水手们聚集起来，不满的鼓噪着。他们的声音越来越大，话语也越来越凶狠。眼见着，势头越来越不对，冲动的水手长恰楚已经第一个带头，要去船尾的船长室了…
“大伙儿拔出刀来！跟我走！…”
看到这即将叛乱的情形，哥伦布浑身一颤，直感到冰冷的死亡扑面而来。一旦愤怒的水手们真的动起手来、见了血，那他不是被乱刀砍死、就是被吊死在桅杆上、或者被丢入海里喂鱼！而眼下唯一的生路，就只有在叛乱彻底爆发前，先声夺人…
“Merda！蠢货！混账！我是女王亲自册封的海军上将，是王国的远征军司令！你们在嚷着什么？放下你们的武器！…”
哥伦布死死地咬着牙，根本来不及思考，就大步冲到甲板的水手中。他凶狠的瞪大眼睛，环顾聚集的人群。接着，一张张熟悉的、愤怒的脸庞，就如狼群般把他包围。
“水手长巴托洛梅，第二水手长恰楚，金匠卡罗，木匠安东尼奥，细木工洛普…”
看到这一圈领头人，哥伦布心中一抖，背脊“哗”的一下就冒出汗来。在船上的42个人中，两个水手长直接管理水手，最为要命，估计能鼓动裹挟20个人。再加上金匠、木匠、木工和学徒，那就至少是25个！…很明显，不知道在什么时候，他已经犯了众怒，成为水手们不满与仇恨的发泄目标了…
“上主见证！都垂下手中的武器！…这是海军上将的佩剑！我是你们的舰队司令，伱们必须听从我的指挥！…”
哥伦布膝盖发抖，指尖发颤，脸上却依然保持着倔强的凶狠。他用远征军司令坚毅的神情，环视着围拢的众人。接着，他一手举起海军上将的佩剑，一手举着女王册封的文书，大声地呵斥道。
“这份文书！这是伊莎贝拉女王的王令！…是女王让我们向西航行，寻找新航路的！你们喊着返程，是要违背女王的旨意吗！你们难道，不怕女王的惩罚吗？！…赶紧放下手中的武器，回到你们的岗位上！我还可以原谅你们，当做什么都没有发生！…”
勇敢的远征军司令一手持剑，一手拿书，如同圣经中勇敢的殉道者，仿佛头上都冒出了太阳的光晕。他涨红了脸，大声斥责，满是威严地注视着众人。这一刻，他努力挺直了脊梁，要用自己船队领袖的威严，来让众人…
“Coo！我呸！哥伦布，别拿女王的旨意来压我们！女王是让我们向西探索，不是让我们去送死！…”
然而，结果很明显，以哥伦布目前的声望，并不能像那些航海传记中的传奇船长一样，用什么“威严”、什么“英雄气概”，来压服众人。第二水手长恰楚直接“呸”了一声，口水都“啐”到对方的脸上去了。接着，这个凶悍的加纳利水手高举弯刀，做出劈砍的动作，狠狠地骂出声来。
“哥伦布，是你欺骗了女王！你骗她说，有什么见鬼的新航路，也骗了我们，让我们来到这么西的深海里！…结果海里根本没有陆地，屁都没有，只有死路一条！…”
“对！恰楚说的对！再往前，我们就死定了！必须返程，今天就返程！…”
“水手长恰楚！你…有话好好说！垂下你的弯刀！…我从没有骗你们，更不可能欺骗睿智的女王！…向西的新航路真的存在！你们看我的海图！我们就要到富饶的日本了！只要再向西航行几天，我们就能到西潘古大岛，那里到处都是黄金…”