乔治转过身：“庆祝禁酒令解除一周年——这些疯子，难道每年都要来一次吗？”
计程车陷在凝滞的车流中，前方浓雾里，隐约传来音乐和人们欢唱的声音。
“一时半会是走不动了。”乔治拍了拍方向盘。
肖恩看了看手表：“离第九大道还有多远？”
“不远了，转过两个街区，走十分钟能到。”
“行吧。”肖恩看了眼计程表，上面显示57纽分，他数出60纽分的硬币交给乔治，“不用找了。”
肖恩下车关好车门，拿了旅行包，往人行道走去。
乔治在身后喊道：“神会保佑艾莉雅的！”
肖恩回头，浓雾已经掩住了乔治的脸。
“谢谢你。”回应了一句，肖恩走上人行道。
雾天阴冷，肖恩裹紧外套，向着喧嚣的前方走去。
走了大约五分钟，雾有些突兀地散了，街道再次明亮起来。
碎纸花在空中飘舞，像是降下了亮闪闪的雪。
一支游行乐队奏着欢快的音乐，人们穿着漂亮的衣服，簇拥着一个酒瓶形的大花篮，一边欢呼一边走着。
有人唱着跳着，有人拥抱接吻，还有人相视而笑。人们脸上都洋溢着欢乐。
肖恩显得有些格格不入，他竖起衣领默默走着，只想快点到酒店休息。
也许是这种出离感，让擦肩而过的人侧目看向行色匆匆的肖恩。
察觉到似乎有人想跟自己搭话，不想耽误时间的肖恩加快了脚步。
哐！
刚加速，肖恩迎面撞在一个人身上。
“对不起。”肖恩一边道歉，一边抬眼看去。
被自己撞到的是一个年轻的女士，她有着一头漂亮的栗色卷发，五官秀美，妆容精致，一身淡黄色连衣裙，是那种放在人堆里能被一眼瞧见的年轻美女。
眼前的姑娘看着肖恩，红唇微启，露出了非常惊讶的表情。
惊讶一闪而逝，她的表情立马回复正常，一把挽住肖恩，带着他一起走。
被漂亮姑娘亲近，自然会令男人开心，但肖恩却略带警惕地问道：“这是干嘛？”
姑娘的表情仿佛只是在跟男友一起闲逛：“表现得自然点，不要跟旁边的人对视或者说话，跟着我走就是了。”
肖恩试着理解正在发生的事：“你遇上麻烦了？”
“不，是你遇上麻烦了。”
我？难道有人跟踪我？肖恩有些紧张，本能地想要张望，姑娘赶紧拽了拽他的胳膊：“自然一点！”
肖恩有些恼火了：“到底怎么回事？”
姑娘仍保持着微笑，仿佛只是在跟肖恩闲聊：“接下来，请你务必按我说的做。因为……”
听完后半句话，原本有些愠怒的肖恩，看着姑娘那双在一刹那间闪过认真光芒的蓝色眼眸，震惊到失语——
“因为这条街上，只有我们两个是活人。”