威尔森想到了Luser的那篇文章——
《到底是不是所有都适合连载?关于<魔戒>的一些深刻的思考》。
他说:“这是在讲连载的坏处啊。”
奥德纳不解,
“为什么我没觉得狄更斯先生的文字繁杂冗长?”
威尔森反问道:“老克拉斯,你得考虑到你的年纪。你读《远大前程》的时候,是读的单行本还是连载?”
奥德纳有点儿懂了,
“我读的连载。你的意思是说,连载可以让人酝酿阅读的热情。”
威尔森继续道:“你还得考虑你的学历。作为乌普萨拉大学的高材生,诘屈聱牙的文字对你来说并不多难理解,反而是种挑战;再加上你的母语并非英语,语种的壁垒自然让你对繁冗的英文写作更有忍耐力。”
奥德纳被完全说服了。
他看向电文,
“所以,陆时也认为连载存在弊端?”
威尔森摇了摇头,
“这不好说。陆时那个人,总能整出些新花样。我们还是整理好了再判断吧。”
……
剑桥,
国王学院。
校监斯宾塞·卡文迪许手捧着今天的《镜报》,如获珍宝。
这份报纸得来不易。
因为《镜报》的印刷量有限,导致报馆首先供应伦敦,而远在剑桥的剑桥大学自然无法购得。
这件事让剑桥的学生们直接就闹翻了天,甚至罢课。
卡文迪许无奈,
作为保守党的中坚力量,他亲自去求了自由党的沃德豪斯,
当然,不是以保守党大佬的身份去的,而是以剑桥大学校监的身份去的,
劝说的理由则是:“穷啥不能穷教育!报纸发行,怎么可以不卖给各地的高校呢?”
沃德豪斯果然没办法拒绝,
《镜报》遂走入了英国各地高校,
从牛津大学到剑桥大学、
从布里斯托大学到谢菲尔德大学、
从都柏林圣三一大学到圣安德鲁斯大学、
……
无论是古典大学还是红砖大学,每校每天都能购得200份《镜报》。
可即便如此,还是不够学生们抢的,
卡文迪许没办法,将报纸全部存入各学院图书馆,让学生们以借阅的方式读报。
谁曾想,理想很丰满、现实很骨感,
学生们借走报纸之后当场就决定不还了,缴纳报纸原价十倍的罚金。
卡文迪许没辙,改了图书馆处罚金的模式,按照天数缴纳,每借一天不还,就要上交报纸原价十倍的罚金。
结果还是没一点儿用,
原因很简单,
剑桥大学的贵族学生实在是太多了!
一份《镜报》才三便士,每天三十便士对他们来说就是洒洒水的事,
他们直接将罚金变成了永久性的租金。
卡文迪许彻底没招,强制规定《镜报》可以借,但只能在阅览室里阅读,不得带出图书馆,事情才算彻底消停。
但这种规定也带来了副作用:
教职工们不好借阅了。
现在的学生,张口“师生平等”、闭口“校赋人权”,
他们自己借不出去《镜报》,自然也不可能让教授们借出《镜报》,一旦发现,就开始集会、大闹。
卡文迪许手里的《镜报》,是他走后门好不容易才弄出来的。
他仔细阅读,喃喃道:“厉害啊……真是厉害!”
在他对面,教授蒙塔古·詹姆斯也赞同地说:“嗯,Lu确实厉害。”
卡文迪许诧异,
“你一个圣经研究者、作家,也对这个感兴趣?”
说着,他指了指报纸上的饼状图。
在伦敦的政治核心,即威斯敏斯特宫、白厅、唐宁街,事务官们已经开始使用柱状图了,
这种图表很直观,
利用柱子高度,反映数据的差异。
就比如今天头版的文章,《FAKE NEWS!》,用柱状图清楚地分析了某知名大报销量作假,
该知名大报对外公布的日销量破十万多达几十次,
但实际上,两只手就能数过来。
真正让卡文迪许感到新奇的,是折线图和饼状图的引入,一个可以反映数据趋势的变化,一个可以反映某个部分占整体的比重,
这两种图能让繁杂的数据变得直观,
将来,事务官们一定会频繁使用。
谁能想到,这么高效的图表工具竟然是一个小报开先河引入的?
卡文迪许说:“陆教授果然是一个奇人。”
虽然《镜报》不是一个人努力的结果,但他本能已经默认将图表的引入归功于陆时了,
除了那个中国人,不作他想。
他对面,詹姆斯摇摇头,
“校监先生,我想说的是这篇文章,《连载,真的不适合写长篇吗?》。这篇文章结构严密,简直就像在进行学术写作,让我想到了《浅谈叙述性诡计以及推理作品》。”
卡文迪许瞪大了眼睛,
“你的意思是,Lu又在教作家们怎么写书?上一次是叙述性诡计,这一次是连载?”
詹姆斯点头,
“恐怕是这样的。”
他指了指文章的一处,
“这篇文章我还有很多地方嚼不烂,目前只有‘大河’、‘由内而外的扩写’两个部分能够理解。”
卡文迪许凑过去,发现对方指的是“大河”的部分,
他好奇道:“什么是‘大河’?”
詹姆斯解释:“大河是法国文学中的一种形式,特指那种多卷本连续性,并带有历史意味的长篇巨著。由于它强调年代的长度和背景的广阔,容量极大,而且以历史变迁为基本线索,不会因写作字数的长度而崩溃。”
这种非常多,
到现代,东亚甚至还产生了“大河剧”的说法,就是源自法语的“roman-fleuve”,也就是大河。
比如《独眼龙政宗》,耳熟能详。
卡文迪许懂了,
“所以,这种很适合连载,因为只要照着历史的进程创作就不会缺少灵感,也很难前后矛盾。”
他又问道:“那‘由内而外的扩写’呢?”
詹姆斯指指文章,
“你还是看原文吧。”
他递出报纸。
卡文迪许仔细阅读,归纳道:“先考虑故事梗概,再从中扩写每个部分,然后再将之扩写成潜文本,由潜文本再兑成初稿,最后进行初稿的改写达成终稿。”
詹姆斯说:“陆教授认为,这是最稳固、最保守,但也是最不会浪费笔力的写法。”
卡文迪许轻笑,
“这方法挺笨的啊。而且据我所知,很多作家就是这么创作的。”
詹姆斯点头,
“确实很笨,天才们绝对是不屑一顾的。但它能保证作品的质量。”
卡文迪许好奇道:“你觉得陆教授用了这种方法吗?”
詹姆斯:“……”
无言的沉默就是最好的回答。
过了一阵,他才说:“陆教授真是个慷慨的人,他又在毫无保留地教人们如何写书了。只要能将这篇文章中提到的方法吃透,连载长篇且保证不崩并非什么难事。”
说着,詹姆斯看向卡文迪许,
“校监先生,我们有机会再邀请陆教授来剑桥演讲吧?我总感觉他身上有挖掘不尽的东西。”
卡文迪许满头黑线,
 ̄□ ̄||
心说这是想把陆时榨成人干儿啊……
他说:“等《魔戒》的连载结束吧。”
詹姆斯不解道:“为什么?难道你觉得《魔戒》的连载会出问题?陆教授会吃书?”
他又看了看那篇《连载,真的不适合写长篇吗?》,
怎么想都不可能啊!
卡文迪许摇头,
“不是,最近陆教授恐怕会比较忙。让他好歹休息休息吧~”
(本章完)