另一边写：
“内有《魔戒》！”
看着就很吸引人。
隔着厚实的木制大门，能听到里面的吵嚷，十分粗野。
玛格丽塔本来已经做好了心理建设，可事到临头，还是有些担心，
“里面是在打架吗？”
乔治笑道：“殿下不妨问一问你身边的陆教授，他可是真打过架的，就在从伦敦去往纽约的邮轮上，直接给人脑壳开了瓢。”
一句话，瞬间让玛格丽塔压下了担忧，
她不由得看向陆时，
“陆教授居然还会打架？”
公主殿下忽闪忽闪的大眼睛中满是好奇。
陆时瞪乔治一眼，
随后，他说：“不是什么愉快的经历，不提也罢。走，我们进去看看。”
说完便一马当先地推门而入。
酒馆内格外嘈杂，
人们的谈话声、欢笑声、争吵声交织在一起，形成了混乱的噪音。
玛格丽塔皱皱小鼻子，
“臭味好重。”
陆时说：“因为混合着各种酒味和烟味，肯定难闻。而且，空气不流通嘛~但对于那些醉鬼来说，这种气味却是熟悉的刺激和诱惑。”
乔治环视一圈，
“我们离人群远一点儿。”
四人在角落处入座。
爱德华招手，
“老板！给我们来三大杯孤星！”
女老板下意识地回答道：“马上就……等等！孤星？不好意思，我们没有美国啤酒！”
她忙得脚不沾地，所以语气显得很冲，
“我们这里的外国酒，只有德国和比利时……唔……”
她顿住了，目光疑惑地看着陆时，
“你是……”
布莱雅路的居民几乎都认识Lu。
陆时做了个“嘘~”的动作。
这相当于承认了身份。
女老板激动地凑上前来，风情万种道：“陆教授，你的酒水我全包了。包你一辈子都没问题！”
这话有歧义。
玛格丽塔清清嗓子，
“咳咳……”
女老板看过来，不由得掩唇而笑，
“这位淑女，你真好看~”
突如其来的恭维让公主殿下有些措手不及。
憋了几秒钟，脸都涨红了，她才瓮声瓮气地说：“就算你这么夸奖我，我也是不会感激你的~而且，陆教授不是你想的那种人，你就不要做无用功了。”
女老板微微一愣，没想到对方这么一本正经，遂有心逗弄道：“那，陆教授是哪种人？”
玛格丽塔：“……”
不知该怎么回答。
陆时低声道：“老板，别开玩笑了。”
说着，他环视一圈，
“看来，今天的生意很好？”
“何止是好！”
女老板十分开心地说：“上次忙得这么焦头烂额，还是工人们大罢工，把塞西尔那个老乌龟搞下台的时候。但那种机会可不常有，总不能天天赶首相下台吧？又不是过了保质期的生菜，说丢就丢。”
陆时问：“今天生意好是因为《魔戒》？”
女老板连连点头，
“这正是我想包你一辈子的原因。首相不能天天下台，但《魔戒》可以天天……”
话音未落，
砰——
伴随一声巨响，大门被撞开。
进来了一票船厂工人，
“老板，把啤酒桶都搬上来吧！我们要让这群水鬼见识见识纯金阿拉贡的厉害！”
顿时，酒吧陷入安静。
半秒钟后，叫骂声袭来，
“Fxxk！你们这帮造船的凭什么敢跟开船的叫板啊？”
“去你的纯金阿拉贡！”
“想死就直说！先出去把胃吐干净！”
……
双方剑拔弩张。
陆时看向派克兄弟，低声道：“纯金？你之前说是镀金啊……”
乔治摆手，
“怎么可能纯金？那几个工人吹牛X呢~”
陆时轻笑道：“这么能吹，倒也符合酒馆的氛围。”
玛格丽塔看着双方叫阵，有些担心，
“打不起来吧？”
女老板大咧咧地说：“没关系的。这帮男人就嘴上功夫厉害。但也亏了如此，他们喝得多，我生意才好做。”
坦白讲，她之前也没想到《魔戒》有如此神奇的魔力，
但现实摆在眼前，
船舵的啤酒，无论是本地产还是进口货，今晚肯定是要被一扫而光了。
陆时笑道：“老板，既然生意好，你就去忙吧。”
女老板“啊？”了一声，
“那你们……”
陆时回答道：“我来这儿就是想看看《魔戒》的效果，不劳你费心关照。”
女老板点点头，快步离开了。
目送她忙碌的背影，陆时站起身，
“我四处看一看。”
他先是凑到旁边的一桌，
这一桌的几个船员正在游玩新手教学本，没想到却遇到了难题——
不团结。
有人觉得应该让法师先输出；
有人认为应该战士开怪；
有人认为应该让盗贼上去先偷一手比较稳妥；
……
三个人三个想法，
最后，谁也说服不了谁，内讧了。
法师对盗贼释放了火球术，
“抱歉！”
将队友轰杀之后，甚至还说了一句“打得不错~”，以示嘲讽。
陆时在旁边看得一脸懵，
不得不承认，人类的创新性很强，竟然硬生生将一个合作游戏玩成了对抗。
他问道：“你们不是应该打座狼吗？”
这话立即引来众怒，
“你懂什么！？在船上，必须要先解决内部矛盾，才能一致对外！”
“怎么玩游戏，我们用不着别人教。”
“哼……你特么谁啊？！凭什么多嘴！？”
……
几句话便把陆时给呛了回去。
他赶紧退开。
在酒馆里，最受关注的自然是船厂工人和船员们竞逐的那桌，
代表工人们出战的是一个叫南森的小伙子，
他似乎没有游玩新手本，直接就被赶鸭子上架了。
旁边，一旁狗头军师在那儿瞎指挥，
为首的工头克莱内尔提示道：“南森，我觉得你应该让阿拉贡先学斩击，那个技能比盾击要稳定得多。”
南森耸耸肩，
“学盾击可以博取高伤害，我可不想输给水鬼的甘道夫。”
他语气中的对抗情绪非常明显。
克莱内尔压低声音，
“你不是跟我说过吗？国王陛下在今天的《镜报》投了稿，分享单通心得，他就是先学的斩击。”
南森多少有些不耐烦了，
“国王陛下治理国家可以，玩游戏恐怕不行吧？”
陆时：“……”
努力绷着脸，不让自己笑出来。
克莱内尔又劝道：“但那是《镜报》啊，主编是Lu。国王陛下不懂《魔戒》，这说得通，但Lu总不至于不懂《魔戒》吧？”
“啧……”
南森咋舌，
“Lu不过是《魔戒》的原作作者、桌游的第一设计者。他懂个锤子的《魔戒》！？”
这一回，陆时是真绷不住了，
“噗！”
当场笑喷出来。
围在那一桌的工人和船员投来视线，
他们的目光中都有些迟疑，似乎是认出了陆时，但又无法百分之百确定。
陆时的嘴角抽了抽，
“抱歉~抱歉~，我不该笑的。”
说完，他一溜烟地冲出了船舵大门。
身后传来那桌人的议论声，
“在布莱雅路，亚洲面孔应该不算常见吧？”
“也还好。Lu和他的室友都是亚洲人。”
“那，刚才的人是Lu吗？”
“好像是。可恶啊……我的心思全都放在了游戏上，脑子转得慢，没注意。”
……
陆时长出一口气，
幸好没有被认出来。
他正准备回去，却忽然有一架马车停在了面前。
夏目漱石从车窗探出头来，
“陆？”
他有些惊讶道：“你怎么在这儿？我正准备去舰队街找你。”
陆时回答：“今天是《魔戒》……算了，不说这个。你找我什么事？”
夏目漱石脸色有些难看，
“巴黎拍来电报，艾利克斯·赫泽尔先生说，你的被封了。”
陆时：？？？
“没道理啊，法兰西学院是儒勒·凡尔纳奖背后的支持者，怎么会随便封书？”
夏目漱石摇头，
“跟法国没关系。是俄国。”