翻译向那个缅甸猴子转达了意思之后，这个缅甸人点了点头，告诉翻译他会一些土著语，都是平时和山民交易时学的，但并不算熟练。
孙玉兰一直在旁边带着笑容旁观，她虽然听不懂这些人说的话，但却能猜出他们的意图，所以直接就对那个日本军官笑道：“有谁会说中国话吗？我从前在中国住过一段时间。”
大部分的缅甸人都懂中国话，这个日本军官虽然没学过，但却在中国打过两年仗，所以孙玉兰这一口中国话一出口，所有的人全都呆愣了一下，孙玉兰又笑道：“军官先生，里边请吧，你们是远道来的客人，我们要好找招待你们呢。”
妓院老板娘迎客的本事天下无双，日本军官被孙玉兰的笑脸迷得晕头涨脑，也露着笑脸跟在孙玉兰的后面往寨子里走，一边走还一边从面打量着孙玉兰的腰身，但他的目光却被扛孙玉兰回来的那个男人给看到了，那个男人一瞬间就两眼通红，攥着刀刚想怒喝一声往上冲，却被孙玉兰带着笑容一把拉住，轻轻拍了拍他的手。
八面玲珑的孙玉兰早就瞄着这个山民男人呢，不知怎么的，一看到他吃醋动气的样子，她居然心里涌出一股甜意，而且她现在越看这个贼眉鼠眼的男人就越觉得顺眼了。
山民男人被孙玉兰这温柔一拉当即就泄了一半的气，剩下的那一半，也因为孙玉兰眼中那股温柔的目光而全都跑了个干净，自己的定情蛊都已经下过，所以这个女人是万万不会有二心的，如果这些山外的男人是来参家婚宴庆贺的，那自己这么干就太失礼了。
山民女人被日本人杀了好几个，还有十几个都带着轻重不同的伤，但这些女人的进攻也射死了两个日本兵，射伤了好几个，再加上狗咬死的那些，山民这边的损失还真不如对方的多，又发现里头好像有误会，山民男人们还都不在，所以这些山民女人们暂时都没了主意，只好闷声不响的静等着下文。
孙玉兰现在最大的问题就是和这些山民沟通不畅，她的用意又不能和那个会土著语的缅甸猴子说，所以竟管脸上的笑意极甜，却把目光在众人身上扫来扫去的想选个帮手出来，好协助她完成这一切。
她的这些心思都没逃过神婆的眼睛，人老精马老灵，一百多岁的神婆见多识广，只是略一思索就弄清了孙玉兰的意图，等孙玉兰领着那个军官和其他几个日军小头目进了正在准备着的新房之后，神婆一边让山民女人准备吃食招待其他日本兵，一边端了个盘子颤微微的进了新房。
盘子里边，装的是山民们平时从溪水里淘来去山下换物品的金沙，不算太多，但黄澄澄的却实在是惹眼，再加上神婆这个岁数，等端进去双手过头的捧给那个日本军官时，日本军官慌得赶忙从椅子上站起，给神婆深鞠了一躬。
一边鞠躬，这个联队长一边骂自己那边的情报人员，这里古风犹存啊，是他妈谁说的这些山民野蛮无礼好杀成性的？人家比自己这些所谓的文明人更加讲究礼节呢，对了，那个带路的缅甸猴子也这么说过，NND，一会就让他好看。