他是没学过这种语言的。
这首歌的语言是斯瓦西里语（kiswahili），属于班图语族，是非洲语言当中使用人口最多的一种（5500多万人）。
也是坦桑尼亚的唯一官方语言，肯尼亚和刚果民主共和国的国家语言之一，和赞比亚、马拉维、布隆迪、卢旺达、乌干达、莫桑比克等国家的重要交际语。
上面一大堆，意思就是这个非裔库克，唱的是一首非洲那边的斯瓦西里语歌曲。也就是创作于80年代的基督教歌曲《O Sifuni Mungu》，歌词更是最早可以追溯到十三世纪。
路泽当然也是不信基督教，或者说华国基本上多数都是无神论者，自然按理说是没有机会接触到的。
只是...
风靡全球的鬼步舞蹈配乐，《seve》，其实就是改编自这首歌。
...
《seve》当时的鬼步在国内有多火，相信大家是知道的。
这首歌是15年初法国歌手Tez Brisout）创作的一首电子音乐，原唱应该就是一群小孩的童声合唱。后来真的火起来是有两个蒙古女孩跳了一段魔性的鬼步舞，当时的背景音乐就是《seve》。
那个舞蹈视频在YouTuBe上传，接下来就燃起了全球风暴。
《Despacito》的舞蹈和歌曲还算相互促进，但是《seve》说实话，那就真是舞蹈带动歌曲了。
路泽手机里有这首歌，他也摸底过，不太确定，所以就联系了他合作——面对这种不知名歌手，不知道什么时候创作的歌曲，选择和原作者合作，无疑是最稳的方法。
这次的专辑里，也就他知道或者能确定推断出创作时间的，才先仔细排查，然后再看情况自己写。不然都是买歌，或者和原作者一起合作。
纯抄歌，风险太大。
就像他要敢像某些重生小说的主角一样，直接抄《blank space》，绝壁这次就扑街了。
...
Tez Cadey。
米国出生法国长大，11年才出道。
面对路泽发来的合作邀约，如同天降馅饼，自然迅速答应。
然后既然都一起创作了，路泽就大胆各方面深度试探了他。因为如果他完全就没有这方面的想法，那事情就还有变化。
而这次结论就是，Tez Cadey完全没反应。
那变化就来了：这就和《blank space》那种，人家已经有原版或者已经有一个曲调的，不一样了。
本来如果试探到底，他但凡有一点想法，路泽都会按照原计划继续和他合作。只是Tez Cadey一点也没有...所以就算路泽想让他写，他也写不出来。
路泽就算诱导他做一段曲子，也很难做出来一样的，根本也就谈不上说明合作做音乐了。
所以最后，路泽和他写了一首不咋的电音，给了他不少的报酬，就结束了。
所以《seve》其实已经做好了，将会在下一张专辑里发行。
...
只是他没想到，这首歌让他有了一个绝佳的装X机会：现场根据嘉宾随便唱的歌，写一首改编歌曲出来。
这种机会，千载难逢啊！
环球那边，路泽的歌都属于高级别机密，自然不可能出卖他，也不可能泄露消息。所以装这个比，没有风险，也对他的意义很重大：
《艾伦秀》的关注度很高的，路泽在米国电视节目上正式出道，公司也会有一波营销的。到时候，肯定会迎来不少路人的关注，也会是米国人民对路泽的第一印象形成的节目。
所以哪怕艾伦秀受众不是那么合适路泽，但是就冲着知名度，和节目本身精彩，公司也这么安排了。
而现在，路泽有一个乘机起飞的机会——现场创作，绝对牛皮。
就算到时候有人怀疑，不说节目组肯定百分百否认——这纯属意外，节目组和库克都是没有安排过的。
你就想想这种大节目，一般不会配合明星搞什么黑幕，更别说这相当于再给路泽艹人设。节目组不会为了一个一时红火的新人，担这个风险。你要是超A，或许还有可能。
路泽心里假装叹了一口气：不是我想装X，机会就落在我眼前，我不装都难啊！
看来，金手指给我的才子人设，又要在米国出道的时候来帮助我了。
...