再次见到岬是第二天下午。从公园分开后，岬并没有来过日本少年队下榻的宾馆，露华也没有贸然地给他家里打电话——片桐倒是留了号码给她，他自己的手机被他扔球衣时给摔碎了。
露华来到片桐的房间索要资料并提问时，看着房间中的固定电话一个接一个响起，片桐淡定地接起，慢悠悠地问好，再挨个回复“手机坏了走不开”。实际上——片桐一手夹香烟一手捏着电视遥控器，大模大样地瘫坐在长沙发里，桌上还有酒店赠送的奶酪和红酒，让露华很怀疑他是不是故意逃避应酬的。
露华边调整时差，边熬了个通宵，看完了全部的比赛光碟，各国小球员名字记住了不少，却仍觉得脑中空空。参赛国共有12个，就像现在这支日本少年队一样，选手们来自天南海北，大部分人此前从来没有互相合作过，如果不能亲眼看到这些人聚集在一起的训练场景，实在很难想象真正踢比赛时，会是什么样子。
她跟片桐打了招呼，看看时间，叼着一大块长面包，乘上巴士去了岬的学校。如果他方便，她想约他一起去法国队的训练基地参观——作为教练和作为选手，对足球员的观察角度是不同的，三年未见，露华也很想知道岬究竟成长了多少。
晃晃悠悠换了两趟车，来到巴黎唯一的日语中学门前，为防止自己被认作学生，露华又戴上了太阳眼镜。她靠着校门拐角处的一棵大梧桐，百无聊赖地等待放学铃声响起，突然想起了路德每每来学校接她的样子。
身着休闲西装、戴着墨镜、开着颜色低调的跑车，这是路德的标配。岁月似乎不曾在他面上留下痕迹，总是带着爽朗的微笑，路德与周遭的人格格不入，却一直潇洒又迷人。
她问过他，总是戴着墨镜，是因为看上去很酷很特别吗？路德笑着回答，一来为了遮光，作为司机和保镖必须保证最优视野；二来是为了遮掩表情，眼睛是心灵的窗户，当表情管理不到位的时候，挡住眼睛能够有效防止别人看穿你在想什么。
遇到不方便带墨镜的场合时，戴副眼镜也有效。路德说。
如今，她越来越像路德了。露华出神地想着，究竟是她在无意地模仿他呢，还是路德在有意地引导她的行为呢？还是二者都有呢？
“岬君，你今天是不是有事？”
发问的是一个长有一头亚麻色头发的柳眉女生，她日文名叫早川淳美，性格活泼爽朗，与岬同是三年级生，在这所人数不多的双语学校中非常受欢迎。学校里并没有足球队，但岬每次参加比赛时，她就会自发地组织一大帮朋友去替他加油，久而久之，竟然有发展成为球迷俱乐部的趋势。
岬收回注视着窗外的目光，从这个角度其实看不到校门，但整个上午，他仍忍不住频频向外望去，他有点儿明白为什么露华喜欢坐在窗边的位置了。岬看着淳美，笑着点点头：“我在等一个朋友。”
“又是哪支足球队的吗？”另一个姓远藤、个子高高的混血卷发男孩从后排敲敲桌子，大声说，“还是从卡尔卡松堡追过来的女簇拥？搞不懂你，明明有条件又有本事，干嘛不去踢职业足球呢？球星们都超有钱的！”
淳美微微一撇嘴唇，眨着眼睛说：“岬君今后是要回国的，你以为谁都像你家一样，可以直接定居在这里呀？”
“喂，定居在这里有什么不好么？我——”
“时间差不多了，我先走了。”岬赶紧打岔，拎着他的书包准备到校门前去等露华。