根据若林公正的说法，在德国拉练的一周时间内，日本队的成员们对欧洲球队们快速组织、多人进攻的特征，多少有了些了解和应对之策。然而，在活学活用这方面，意大利少年队给他们结结实实地上了一课。
上半场，日向和新田、翼执行了见上领队的指令，迎着快节奏的比赛，尽可能同对方展开进攻。翼与泽田配合，成功切入大禁区，却被意大利队的某个后卫用犯规战术化解了。随后的直接任意球，翼虚晃一枪跑过罚球点，由松山主罚，踢出一记滚地球，却被守门员看破，稳稳地拦了下来。
这是日本队上半场最有威胁的射门。意大利队的守门员基诺•海尔南迪斯即将转职成为职业选手，性格十分冷静，屡次主动出击，准确拦下了至少三次日本队的近距离攻门。立花兄弟轮流控球，成功地让球来到翼脚下，翼在自己的抽球射门被阻拦后，再次传球给日向，希望靠他强有力的射门来得分，然而，日向迎着传球刚把球踢出去，就被跑到他面前的基诺接个正着。
不仅预判准确，移动速度也很快，基诺显然比赛经验丰富，对自己的判断超级有自信。场上一度成了基诺的个人舞台，虽然翼和日向都有能力带球突破后卫们，屡次射门却无法越过基诺的十指关。露华觉得，拒绝练习赛的意大利队可能不会特意花时间来研究他们——一支亚洲弱旅，那么，能作出如此精彩的防守，就完全是基诺个人的能力了。
她偷偷去看沉着脸不作声的若林。据资料统计，基诺•海尔南迪斯加入俱乐部青训刚满三年，去年到今年的赛季中，他创造出了全部20场比赛，丢球只是个位数的记录。不知若林跟这个基诺谁更厉害一些？
半场休息时，见上先肯定了立花兄弟的跑动和带球，特别点出，他们的体格不占优势，从平均身高170公分之上的意大利队员身上讨不到便宜，下半场需要进行战术调整。
提出让立花兄弟本场首发的是露华，看到中路传球不顺导致进攻受挫，她表示：适应了节奏的意大利队在下半场应该会发动更多进攻，对方本就在防守上占优，他们要格外当心对方的防守反击。
因为防守反击也是南葛中学最擅长的战术。说完后，露华突然萌生了一个念头：在这些天的集训中，翼俨然成为球队的指挥中心，黄金搭档更是一如既往地默契，要是由翼和岬来使用立花兄弟的“澳大利亚阵型”跑位，能成功吗？
随后，三杉提出一个更加严峻的问题：基诺是目前在意大利俱乐部新人身价排名前三的守门员，拥有丰富的比赛经验和敏捷的身手，就算中路开拓成功，尽快打破僵局才是关键。他建议下半场开场前先换上一名前场成员，加强进攻。
听起来有点儿像那位著名的冲绳酒鬼——吉良教练爱用的“进攻就是最好的防守”，可露华却觉得，对于擅长防反的队伍来说，大举前压后被快速反击，是最容易丢球的。上半场连同翼和日向在内都射门失败，前场队员们难保不心生焦躁，现在要做的，还是应该稳固中路，把控节奏，寻找机会才对。
也就是说，中场需要一名控球了得、能够放眼全局、成为进攻起点的球员，面前其实就有一个最佳人选。只是……
露华用余光瞄着比赛开始后就一直沉默的岬，他和若林站在最后面，正专注地盯着白板。露华慢慢把目光摆正，在视线移开的一瞬间，她看到岬似乎有意无意地眨了一下眼睛。
这个建议，却不能由她来说。
他们都给出了建议，最后拍板的是领队见上，他沉思了一会儿，缓缓说：“下半场暂时维持阵容不变，松山、早田，你们两人注意跑位前插；立花兄弟，你们两人一组，想办法突破到这个位置，自行进攻或传球给前场。”边说，他边指了指小禁区左侧斜角。
“此外，要注意对方守门员，发起的——”
见上的话被一阵敲门声打断了，他重重地咳了一声：“请进！”
屋中所有人的目光一齐向门口看去，只见门外站着片桐，挂着内部通行证，捏着数码相机，面无表情地对见上说：“打扰了，我要借秋庭一用。”