“大家都到齐了吧，现在带好你们的随身物品和行李，跟我一起出发前往停车场。”接收到领队的通知，众人齐齐动身。
来到云上山庄度假中心后，紫毛暂时与叶一许分离。他不敢在此处以真面目示人，于是变身成各种生物，探索山庄及周边区域的方方面面。
山庄内部似乎一切正常，但有一点值得非常关注，那就是度假中心的所有服务人员皆为机器人，而此处的活人只有前来参加团建的作者们。
山庄外部则始终被浓厚的山雾所笼罩着，一旦进入其中，则极易迷失方向，搞不清自己究竟身处何方，到底是在上山还是下山，是在朝前走还是向后退。
面对重重的迷雾与困难，好在紫毛不是孤立无援。他决定找机会与叶一许沟通，所以变身成既引人注意又不突兀于这个环境的生物——一只猴子。
却不料被叶一许当成偷窥者，引来度假中心的机器人的注意。不过好在一切有惊无险，他顺利与叶一许取得联系，也没有引起不必要的关注。
读完紫毛发来的信息，虽然对方没有明确说出幕后那个始作俑者的身份，但叶一许已经猜的八九不离十。
“‘那家伙’指的就是桥那生吧？”事情都发展到了这个时刻，叶一许决定直接点名道姓。
“我不清楚……”紫毛回复，“我只知道大家都叫他Jonathan。”
叶一许忍不住吐槽：“这不就是中文名与英文名的区别吗！”
“……”紫毛后知后觉，“对哦。”
先前，紫毛之所以没有向叶一许彻底曝光桥那生，是因为他与桥那生仍处于合作关系。尽管后期桥那生几乎不亲自露面与他们联系，但他们这帮二次元人仍旧需要桥那生供应的穿越电池来维持次元突破这家开在三次元的动漫公司的正常运作。
后来，桥那生突然单方面宣告要终止穿越电池的供给。
当初次元突破成立的目的，便是为桥那生寻找他的作者并且让其完成未完之作。现在，既然桥那生所在的作品时间已经顺利并入终焉，那么他选择退出与紫毛、次元突破的合作，好像也无可厚非。
所以关于此次前所未有的动漫届大型团建活动，其本来目的是为了在次元突破彻底关闭前来一场最后的狂欢。
但是令紫毛和他的动物头手下们万分料想不到的是，他们竟然被桥那生所利用，傻傻地当了一回工具人，落入对方的圈套之中。
若是从前的他们，或许会对桥那生的计划置若罔闻。但是现在，在次元突破这家突破次元的动漫公司与三次元人有过十年的交情之后，紫毛他们根本不可能做到无动于衷，假装若无其事。
“桥那生的计划到底是什么？”叶一许紧张地问。
“把作者们聚集在一起，”紫毛顿了顿，“然后全部抹杀。”