“这语言水平,还来霓虹国拍摄?”
“你至少也要懂一些日常用语吧,哈哈!”
“林田苟这次丢人丢大了。”
国内记者也为林田苟捏了一把汗,兄弟有难,李泳江自然不能坐视不管,“田苟!我是你翻译啊,你怎么忘记带我了?”不等林田苟回答,李泳江主动拿起话筒,“这小鬼子问你为什么坐首座,他听说你只是个新人,难道不懂得尊重长辈么?”
“我希望你先去了解真相,如果蔡煌先生绝对公平,那我们也就不会有这场料理比试,难道霓虹国的记者都如此不专业?”李泳江将话原封不动的翻译了过去,还添油加醋的调侃了一番,霓虹国记者涨红了脸,他们深居岛国最受不了面子上被怼,只能生闷气。
“霓虹料理已经受到了全世界的认可,你凭什么认为华夏料理能够获胜?”面对这个问题,林田苟更是当场大笑起来,在霓虹国人看来这种大笑是毫不礼貌的做法,“小鬼子又问你笑什么,哈哈哈哈!”
“自古以来你们霓虹国都是在学习华夏,唐朝时期派遣唐使的事情需要我提醒么?”林田苟丝毫不给面子,就连小利熏也不由得皱起了眉头,每个霓虹人都不愿意承认那段学习华夏的历史,“要是没有鉴真东渡,你们国家连面条都吃不上!华夏料理是最diao的!不服场上见,以为伺候了几个M国爹就牛波亿了?”
“嘻嘻!”谁知还没等李泳江翻译,桥本奈奈就笑了出来,莫非这小娘们能听懂华夏语,林田苟立即端正坐姿,可不能在美女面前拉低了自己的形象。
“小鬼子问那美女,笑什么呢?”
“我有一半华夏血统,能够听懂,而且家父也时常做华夏料理给我吃,我觉得您那句话很失礼也很可笑。”桥本奈奈用华夏语说了一遍,又用霓虹语回答了记者,林田苟比了一个大拇指,“给你一个赞!”
“小鬼子又开始问话了,说咱们华夏功夫都是花架子表演,而空手道则是具备实战功底,问你是不是学的也是花架子。”李泳江可是看到过林田苟怎么教训断水流的那些弟子。
“你告诉他,华夏古武术只杀人不表演,他要是感兴趣,签了生死状,我跟他好好比划比划。”林田苟此话一出,台下有些霓虹记者已经气得骂了起来,很多华夏影星来霓虹宣传都曾遇到过刁钻问题,要么搪塞过去,要么求饶,如此不给面子的明星,他们还是头一次见,早就领教过林田苟厉害的弯岛娱乐记者则冷眼旁观,他们也想看看霓虹国记者吃瘪。
“小鬼子说了,他恰好认识空手道流派的高手,要是你没意见可以当面比试一下。”李泳江挤眉弄眼的表情,一脸幸灾乐祸,“好啊,你告诉他随时奉陪。”
“林先生,不可以啊,他们出手没轻没重,你会受伤的!”桥本奈奈好心出言提醒道,不过旁边的小利熏就有些看戏的意思了,他早就看这个华夏男明星不爽。
“他让你等等,说那个高手刚下飞机,在赶来的路上!”
“没问题,跟他讲,这就跟我们华夏小学生警告别人放学别走一样!”
国内记者和弯岛记者立刻笑了出来,而霓虹国则一脸懵逼,这林田苟又说了什么!