伊东恍然大悟。这滋贺话和高桥故乡的话差不多，他都处于难明其意的状态。
就像他第一次去青森县津轻地区的时候，完全听不懂当地话。不仅如此，连路边的广告和指示牌他看得也是目瞪口呆乃至于痛心疾首。其中的荡气回肠，简直一言难尽。不过他必须忍，这是为了朝圣的需要。只是太宰当年，应该说着标准语吧？
现在这滋贺话比起京都话，确实有点难以入耳。不过和津轻话相比，已经好多了。
“我明白了！夫人。”
伊东点点头。
他到京都接触的这些人，几乎就没有真正的本地人，全来自京都府之外的县市。他们口中说的，都是标准音或者京都话。要不然，别人根本听不懂你在说什么。方言，只能在家里或者和故乡来的人说说。
“就单纯论京都话而言，还是辞藻满华丽的。不愧曾经为平成京。”
美代子优雅地喝了一口咖啡。
“是的呢。因为有不少古语在内。听说镰仓和奈良也是这样的。”
“听说？您没有去过啊？”
“夫人，我主要研究战国史。古代日本先有平成京（奈良），后有镰仓幕府，然后才是室町幕府。应仁之乱后，就是战国时代。等到信长制霸全国，结束室町幕府的统治，就开启了武家的辉煌。不过镰仓我真应该去一次，看看《Slam Dunk》的背景地。在湘南海边乘坐浪漫的江之电。或者赤足走在海边的人行道，听着此起彼伏的涛声。”
伊东憧憬着。
“嗯？伊东君。您真让我讶异。我和阿康认识的第一年，就是这么做的！”
“啊！真是有福气啊！热恋的情侣去那里，应该更加心动吧！去镰仓只是我年轻时的梦想。可惜因为没有合适的人，去那里变成了不切合实际的奢望。”
“咦？听您的口气……恕我直言。难道……伊东君您从来没有结过婚？”
美代子开始纳闷地看着伊东，最后终于嫣然一笑。那模样，确实具有冰美人的强大魅力。
“这个……哈哈！怎么说呢？”
伊东难为情地挠了挠他的光头。
他的校园暗恋总是无疾而终，任由樱花凋零若雨。而他因为是小说家的缘故，也不在职场。不经意绽放的三色堇，总在他人的身旁。
所以伊东生命中的花朵，随风而逝。
不过最近他行情看涨，就像近期东京都的日经指数一般上扬不止。自从到了京都，接触的几乎都是美人。求得了上上签，终于遇到了静香。
“这个……其实我……现在已经有了喜欢的人。”
“是这样。那么，伊东君。您会和她一起去镰仓吗？”
“那是当然，必须去。镰仓高校前和挂满《海街日记》海报的站台，是多么经典的地方。”
伊东只好厚着脸皮，狂吹了一次。说到后半段，他如同梦呓。
他对静香当然有些情意，不过两人手都没有拉过呢？静香心里到底如何想，他何尝知道？至于告白，神啊！他还没有准备好！
不过，当从来就是蛮不讲理的爱情临身之际，每个人恐怕都没有准备吧！
正像小田和正的那首《ラブ・ストーリーは突然に（突如其来的爱情）》。他不想成为《东京爱情故事》中拖泥带水的永尾，并且静香也不是莉香！