其母自此患病，终日重病不起。
——————《日本史·藤原氏史·妹红传》
……
“妹红……妹红啊……”
“我在的，母亲。”
藤原宅邸后院，一简单的小瓦房里，小女孩捧着一妇女的右手，万般心疼。
女孩，藤原妹红，今年五岁。
那妇女则是藤原妹红的母亲，虽然叫做妇女，但……她的年纪却也只有二十岁而已。
十四岁那年，她就稀里糊涂的被妹红的父亲纳为了小妾，十五岁那年生下了妹红。
但她也自此落下了病根！终日卧病在床！
体力稍微好一些时，她才能迈出房门，偶尔走动一两步。
不是丈夫待她不好，打骂，也不是丈夫原配与其他小妾看不起她，欺辱。
仅仅只是因为，年纪太小……不，运气不好罢了。
世上的女子生孩子，本就是要去鬼门关走一趟的。
‘自己只是在鬼门关待久了，才会卧病在床的吧……’
自打自己生下妹红，卧病在床后，妇女便一直抱着这样的想法，不曾怨恨过他人。
她唯一在意的，就只有自己这个五岁的女儿。
担心自己某天离去，年幼的女儿无人照顾。
“今天……又和你的两个哥哥在一起了吗？”
睁开眼，看着捧着自己手掌的女儿，妇女努力的做出了个微笑的表情。
“嗯。”
藤原妹红点了点头。
“还记得娘说过什么吗？”
妇女话锋一转，说出了不属于这个国家的语言。
“不要和哥哥们走的太近。”
小女孩立马回到，说的，也是不属于这个国家的语言。
毕竟，小女孩的母亲是渡来人，并非出生在这个岛国的她，自然会说不属于这个国家的语言。
且似乎，她把这语言，也教给了自己的女儿。
“那你今天……”
“父亲的命令，没办法。但我已经在极力阻止哥哥们靠近我了。”
未等妇女说完，藤原妹红便抢先开口。
妇女点了点头，没有再说话。
与今日一样的对话，在以往已经重复上百次了，两人都十分清楚，没有必要再追根问底。
别过母亲，藤原妹红转身走向自己的睡房，从睡房中抱出自己的被子，回到母亲的房间在母亲身旁打起了床铺。
两人相视一笑，都没有说什么。
虽然贵族家的小孩可以有自己的房间，但小孩子毕竟是十分喜欢粘着母亲的。
除此以外，更因为这是一整天的时间里，母女两人唯一有机会宁静相处的时刻。
不知怎的，自小，藤原不比等对妹红的教育就与其他孩子不同。
自打稍微懂事，藤原不比等便命令妹红每日不得久居于家中，必须上街！无论是游玩，还是仗着藤原家的名号出去败家都没关系。
只有每日夜晚，才能回家休息。