水手们看着那支背鳍在水里猛烈摇摆。他们没有注意到我从木箱中跳出，就像最安静的老虎从他们背后接近。
那个可怜的约德尔人被绑在了一根长长的鱼竿末端，而水手们正在把鱼竿伸出船舷吊在海面上。他身体下方的海面正在不断冒出泡沫。为什么水的样子总是这么难看？！我跳过了那堆鱼叉，魔典跟了上来，紧张地拍打着书页，悬停在我身边半空中。他们看到我们了。
“那是一只紫色的浣熊吗？——还有一本会飞的书？”一个水手问道。
“我觉得是一只小熊和一本图志，”另一个水手说。
“你们两个蠢货，那就是只猫。”第三个人说。“逮住它！”
水手们向我冲来，但我灵活地在他们脚下穿梭。我展开魔法的线团，在他们腿上绕来绕去。他们像茶杯被打翻在桌子上一样绊倒了。
我趴在鱼竿旁边的围栏上，不知道接下来该怎么办。海浪在我们下方翻滚，我的狩猎本能发动了——猎手要猛扑了。
“放开我！”那个约德尔人抓着鱼竿大喊。“我不是鱼饵。太奇怪了，好尴尬！”
他很幸运，我并不害怕鱼。虽然我不喜欢水。
我跳上鱼竿。在猫咪跳向半空的时候，时间可能会变慢。我尽力张开双爪，就像展开两块小馅饼一样。水上的风拂过我的绒毛，我决心用尽浑身解数拯救这个约德尔人。再说，跳到半空中以后，就没有回头路了。
“别担心，小蓝约德尔人！”我大喊道。“我来救你了！”
那个约德尔人和我的命运交织在了一起，我落在了他的肩膀上，魔典就在我身后。
鱼竿被我们压得摇摇晃晃。这是我见过的最大的鱼——尺寸是这条船的三分之一。一张血盆大口从海里钻了出来，好几百颗尖牙在月光下森森闪烁。它的大嘴几乎可以同时吞下两头牛，都不用嚼的。即使在黑夜里，我也可以借助我的亮光看清它的体表覆盖着尖锐且锋利的鱼鳞，有银色的也有紫色的。
巨大的囊喉鱼把我们一口吞下——约德尔人、魔典、和我，再加上一截鱼竿，空间还很宽敞。
我们撞到了大鱼的上颚，它肯定是落回了水里。周围一片漆黑，闻起来像是臭了的海鲜！不过还不等它把我们吞进去，我就吹出了魔法盾的气球把我们包裹起来，让我们卡在鱼的喉咙口。约德尔人见状失声尖叫。那条鱼猛烈地拍打，我们三个被甩到各个方向，但始终都在密不透风的泡泡的保护之中。