“约翰，你若是真的心疼他们几个，就应该在他们闯祸前教给他们做人的道理！”听到安吉拉的话后，斯托克斯责备印第安裔小哥的语气明显带着些许愠怒。
“对不起，斯托克斯先生，对不起，女——”年轻小哥抬起头望向安吉拉与洛娜的瞬间，充满肌肉感的身躯突然微微颤抖了一下，他立刻低下头去掩饰自己不自然的表现，“对不起，女士们，是我的责任。”
“这不是你的错，约翰！”中学生三人组中，那个安吉拉与洛娜从没有见过的男孩赶忙走了上来，“是我昨天没有看住他们。沙米克，奇科，快过来！”男孩向脸上挂彩的两个同伴喊到。
“对不起，我们知道错了。”名为沙米克与奇科的两个男孩子慌张而恐惧地跟了过来，向安吉拉与洛娜深深地低下了头。
“女士们，我知道他们的行为很过分。”另一位没有犯下错误的小孩子态度却最为诚恳，“但还请可怜可怜他们，他们的父亲都在他们年幼时抛弃了家庭——”
“但丁，别为他们开脱！”斯托克斯厉声喝止男孩的话，“他们那是犯罪！你若是不让你的朋友们借此得到教训，反而是害了他们！”注意到自己的失态后，斯托克斯又咳嗽了两声，看向面色复杂的两位姑娘，“齐格勒女士，丹恩小姐，我现在聆听你们的声音。开除他们，把他们交给警察，或是给他们一些更疼痛的教训，都可以。”
“呃——”洛娜被斯托克斯的架势吓得有些犹豫，她仔细瞧了瞧不敢抬起头的两个男孩，又愧疚地望了安吉拉一眼，“父亲去世后，我也没有再得到过类似‘父亲’这一角色的关爱与照顾，我也曾差点犯下几乎和他们一样的错误……”
“但起码你当时没有拿刀指着我。”安吉拉回想起与洛娜初遇时的场景，不禁笑了一声，“很明显，男孩子们要是没有被教导正确的‘男子汉’观念是什么，会错得更加离谱。”
“可是——你说过的，人偶尔一次失足，迷失了方向，不等于永远会迷失下去，有时候我们只需要有人搭把手……”
“既然你这么说了，那我就遵从你的指引吧！”说完，安吉拉在心灵感应里亲昵地唤了洛娜一声“北极星”，惹得她的脸蛋微微有些发红。
“你们想——就这样饶了他们？”斯托克斯诧异地盯着面前这两位神奇的姑娘。
“这种年纪的小鬼头，心思真是太容易猜了。”安吉拉笑着看向满脸惊讶的男孩们，“他们想要一条出人头地的路，但又太骄傲，不愿意求别人帮忙，所以你得哄他们上道，不是吗？”安吉拉又朝着斯托克斯眨了下眼。
“你们的气量堪比我最尊敬的男人！”斯托克斯顿了一下，然后佩服地说道，“真难以置信，你们的胸怀远比娇躯宽广！”
“遭了，他又开过头了！”洛娜无意间瞥见她们原本所期待的那辆沃尔沃这次又没有及时变道，拽着安吉拉跑向街道。
“……算了，他会回来的。”安吉拉望着绝尘而去的卡车，无奈地摇了摇头，转身对众人说，“快进来吧，我请你们喝一杯！”
众人跟随洛娜，感激地依次走进店里。走在最后面的安吉拉注意到印第安裔小哥的左肩上，纹了一个雷鸟图腾。
“冒昧问一句，你叫什么名字，先生？”
“我是约翰·普罗德斯达，齐格勒女士。”印第安人正视安吉拉的双眼，深邃的目光似乎望见了她灵魂的深处。