两天后，突击队汇同西约克郡第三团的一个连队，将海尔顿大街西段包围，为了报复前段时间警察遇袭，这一区域内的所有布尔人都要被关进集中营。
如果有选择的话，罗克绝对不愿意执行这样的任务。
整个区域内的大多数布尔人都是女人和孩子，从远征军占领这座城市开始，她们就处于惶恐不安中，现在终于被全副武装的警察和远征军士兵赶出家门，迎接未知的命运。
当看到那一双双夹杂着仇恨和畏惧的眼睛时，罗克深刻意识到，英国人和布尔人之间的仇恨将永远无法化解，而华裔警察在这个过程中，毫无疑问充当了英国人的帮凶，所以换句话说，华人和布尔人之间的仇恨，也同样永远无法化解。
相对来说，绝大多数华裔警察和布尔裔警察都能保持克制，没有对那些布尔人采用太多暴力手段。
而西约克郡第三团的远征军士兵，和那些印度裔警察就残暴多了，他们甚至不允许女人们收拾随身物品，就把人从房子里粗暴地赶出来，或者是用粗暴的方式检查那些女人的随身物品，在这个过程中，那些布尔女人随身携带的贵重金属也就自然而然的被没收。
虽然罗克也痛恨那些叛乱分子，但是对于这种行为，罗克同样无法忍受。
罗克管不了那些西约克郡第三团的远征军士兵，但是罗克可以约束那些布尔裔警察，于是罗克让李德去提醒那些印度裔警长，不要做得太过分。
没有多大作用，很明显，连那些印度裔警长并不认为这有什么不对，尤其是还有西约克郡第三团的士兵违规在前，那些印度裔警察更加肆无忌惮。
很好，罗克这次不废话，直接去找乔·罗素。
“该死的混蛋！”乔·罗素也不喜欢那些布尔人，但是乔·罗素更不喜欢印度人欺负白人，所以乔·罗素气冲冲的把那几名印度裔警长叫过来劈头盖脸一阵痛骂。
“这些印度人真可恶，他们又懒又贪，身上还有一股难闻的味道，只要是印度人待过的房间，那股味道永远也不会消散，所以我从来不允许印度人进入我的办公室。”将那几名印度裔警长赶走，乔·罗素依旧气愤难平。
关于印度人身上的味道，罗克也无话可说，特别是夏天的时候，印度人身上的味道堪称生化武器，尤其是印度人使用过后的厕所——
反正罗克从来不使用警察局内的厕所。
当然在这个问题上，罗克也不会迎合乔·罗素，就像乔·罗素看不惯印度人欺负同为白人的布尔人一样，罗克也是东方人，虽然罗克也不喜欢印度人，但是罗克没必要落井下石。
罗克不表态，有人却迫不及待。
“督察先生，我认为你说的不对，你对这些印度裔警察太不尊重了，他们接受开普敦警察局的雇佣，万里迢迢来到开普，你不能这样侮辱他们。”一个西装革履的家伙为那些大头巾辩解。
“你又是谁？”乔·罗素看着面前的年轻人，态度还算不错。
“我叫莫罕达斯·卡拉姆昌德——”年轻人的名字挺长。
“我没问你叫什么，你为什么在这里？”乔·罗素不废话，军警联合行动，闲人莫入，面前的年轻人不是警察，也不是军人，本来就不应该出现在这里。
更何况，这个年轻人好像也是印度人，因为他身上也有那种奇怪的味道。
“我是一名律师，受市政府委托，来这里提供有可能需要的医疗服务。”莫罕达斯超乎寻常的平静，不过话说的却不怎么着调。