《金陵日记》的日文版出版在三浦修和杉山副主编的配合协助之下，自然不会有什么问题，虽然这本书的题材在RB来说有些敏感，但就像三浦修说的那样，文艺春秋出版社要是怕了这些的话，也不至于出版《周刊文春》这样专爆名人绯闻的杂志周刊了。
虽说不是没有右派闹事，但是这些右派所能搞出来的花样也只有雇一些不良去书店闹事或者在出版社门口抗议之类的小手段。尽管确实引发了一些骚乱，但带来的却是让更多的人关注这件事，可以说是偷鸡不成蚀把米。
至于说找亚库萨来玩一些更激烈的手段，如果是前些年文艺春秋或许还会有些担心，但自从奥姆真理教搞出东京袭击事件之后，RB警方就加大了对恐怖活动和黑道行为的打击力度，这样的手段只要敢拿到台面上来，需要面对的就不是文艺春秋，而是东京警视厅了。
而中文版的出版在年轻人联系了上次办展览所接触到的中方关系之后，自然也得以顺利出版。至少大使馆方面对于这位敢在并且能在RB东京举办关于金陵大屠杀展览的“RB人”还是非常有好感的，对于他想要在中国出版一部，这自然不会有人去设置什么阻碍，尤其是这部写得还是“金陵大屠杀”的事情。
唯一让中方不太放心的，可能也就是一些细节上的词句措辞或者说内容方面的问题了。
不过年轻人作为前世生活在天朝河蟹社会的网络作家，对于这里面的禁忌可谓熟门熟路，自然不会犯下这样的错误。尤其是九十年代中国的文学环境比起后来连人名地名都需要打码的网络文学环境来说要好的太多，《金陵日记》的中文版在送到出版社校对过审之后，同样也的得以顺利出版。
加上美国方面英文版有着麦格劳一希尔出版公司负责，《金陵日记》三种语言的版本此时都已经顺利的出版，一时之间年轻人居然闲了下来，变得有些无所事事了。
作为一个作家而言，年轻人今年出版了两本长篇，其中一本还获得了芥川奖，可以说他今年的成绩已经十分不错，加上今年的时间也只剩下最后两个月，年轻人便熄了今年再动笔的心思，打算这两个月好好的给自己放两个月假。
当然说是放假，杂志社的约稿年轻人还是要写的，只不过没有了的写作，这些杂志社的约稿对他来说，也就是每周抽出几个小时的事情而已，并不会对他的放假计划作出什么妨碍。
于是乎，在1996年的最后两个月里，年轻人的生活变成了每天早上睡醒起床，刷牙洗脸之后，吃着黑木瞳做好的爱心早餐，上午天气好就出门散步或者去图书馆，中午心情好就自己下厨，心情不好或者没回家就出去吃，下午或者继续逛图书馆，或者在家打自己买回来的红白机和PyStation，晚上等黑木瞳回家一起吃晚饭，晚饭之后或是和黑木瞳一起看电视看到床上去，或是拉着她一起玩游戏玩到床上去，总之当两人一起躺在床上的时候，一天的时间就算过去了。
虽然看上去这样的生活过于懒散和不务正业，但作家这个行业本就没有其他行业那么严格作息时间，甚至于有的作家是写半年休半年，像年轻人这样一年只休息两个月的其实并没有什么大不了。