也幸亏马明涵早早的给他准备好了，因为落实上级专项财政补贴，晚上跟市农业局以及市财政局的一干领导吃完饭，回到家已经10点了。
意外的是马明涵还没有睡觉，她一直在沙发上精神十足的看着电视，看到张为康进了家门，赶紧站起来，埋怨他明天就走了，还回来这么晚。等张为康洗漱完毕，马明涵领着张为康把沙发上给他装好的包，挨个看了一下，换洗的衣服，洗漱用品，随身证件，分门别类，一目了然。
张为康抱着她亲了一下，说：“有老婆真好！你在家可得保护好自己和我们的小宝宝啊！我看你就直接回马家庄去住就行了！”
“我一个人才不会去呢，看见马明军整天钻到钱堆里，我烦！我让叶青或者兰霞过来跟我一起住好了！反倒是你，到了外面一定要照顾好自己！不该去的地方千万不要去！你，你要是染上什么病回来，小心我休了你！”马明涵说着，然后又仔细叮嘱他路上注意安全。
第二天一早，孙鸣等一行四人在清河区政务中心会合。张为康终于看到了孙鸣的随行女人，陈艳。一个长相异常清纯的女孩，惊鸿一瞥中，张为康觉得这个女孩子像极了当年的杨敏。
带着深深的惊讶，张为康和王洪昌坐上了小王的车，而孙鸣和陈艳则上了另一部小车，两辆车呼啸着赶往上海，在那里他们要三点的飞机飞往洛杉矶。
张为康和王洪昌在车上简单交谈了几句，因为刚才见到陈艳的那一霎那，张为康很快就陷入了对美国，对杨敏的向往中。
虽然跟杨敏长的很像，但是陈艳的性格却跟杨敏大相径庭。在上海虹桥国际机场候机大厅，孙鸣简单给张为康和王洪昌介绍了一下陈艳。说这是咱们这一行的翻译，是滨海大学英语系大四的学生。
王洪昌和张为康客气的跟陈艳打招呼，而这位陈艳客气又羞怯的跟两位领导点头，神情里似乎还带着淡淡的忧愁。
虽然长相跟杨敏一样美丽可爱，可是她的性格跟杨敏完全不同，张为康不太喜欢，因为这个时候的女孩子应该是充满了阳光享受快乐的时候。
因为是女孩是孙鸣带来的，又一时搞不清楚他们之间的关系，张为康跟王洪昌也就礼貌的点头，不好再多问了。
飞机三点起飞，上了飞机，陈艳好像兴奋起来了，看得出来是第一次坐飞机。四个人坐了个头等舱，孙鸣看着身边陈艳兴奋的样子，笑着看了看坐在另一边的张为康跟王洪昌一眼，这两个人都善意的笑了笑，做了回应。领导的私人事务，最好要保持距离。
这次的旅行线路最后也是领导确定的，本来是计划着美国东西海岸线九日游，里面有一个简单的参观农场的环节，算是考察现代农业了。结果给孙鸣汇报的时候，孙鸣提议不要去这么些地方了，就在拉斯维加斯和洛杉矶两个城市看看就行，主要以休闲观光游览为主，不要把行程安排的这样密集。本来是出来散心的，别搞的太疲劳了。
孙鸣说，就这两个城市完全可以代表美国文化的精髓，自由精神和冒险精神。
虽然张为康也不想搞的太累，可是来一次美国才转这两个城市未免太亏了，但既然领导决定了，他也没话说。他还安慰自己，这样的话，说不定花费也就少了。
飞机途经日本，大约再有10个小时左右就能到达洛杉矶。
陈艳在飞机上兴奋的看着窗外，孙鸣饶有兴致的在她旁边给她介绍着沿途可能经过的国家和地区。
张为康闭着眼睛听着领导所作的免费导游，心说看来孙鸣来美国不是一次两次了，要不然怎会对这条线路这样熟悉。他偷瞄王洪昌一眼，对方也是闭着眼睛假寐，显然也是在听孙鸣那边的介绍。
等到飞机停靠机场，下了飞机，张为康也对一切好奇了起来。看着周围的各种肤色的人群，张为康突然感到很无助，他第一个想到了离开家门时马明涵的叮嘱，虽然已是相隔千山万水，现在想来是那么的亲切。
王洪昌的样子看来还好些，而陈艳脸上的表情估计跟他差不多，虽然孙鸣说她是翻译，但是第一次到陌生的国度，到陌生的土地上，还是不知所以。
幸亏有导游全程陪助，张为康和陈艳的心情才逐渐稳了下来。坐在车上，张为康眼睛不够用的四下打量着周围的环境。
原以为像洛杉矶这样的大城市，高楼大厦比比皆是，可沿途只见二层楼高的房子，而且不少是木结构的。据导游介绍，洛杉矶属地震多发城市，大震虽少，小震却多，所以不建高楼。房主人的贫富，从房外的绿地或花园的大小可以判断，因为洛杉矶冬天气温有摄氏十几度，夏天可达摄氏三十八、九度，而水费比较贵，穷人可浇不起许多花花草草。不久看见城中一些旧旧的房子聚在一处，一问方知道那是市政府官员的住地，张为康他们还以为是贫民窟呢！
这时，孙鸣说了一句：“看来还是在我们国家做官好啊！”王洪昌和张为康也都会意的笑了。到了异国他乡，领导说话也随便了。
不过导游告诉他们，以后称呼的时候最好不要带官方行政职务，三个人深以为然。于是，孙鸣就是孙总了，王洪昌就是王副总，张为康和陈艳就是小张小陈了。