花费了一天时间，他教导了凡妮莎一个法术，以便她可以在翡翠梦境下方，由德鲁伊们专门开辟出的一个名为梦境之路的世界穿行，借助这个小位面，她能够顺利返回东大陆。
兽人把三人礼送出境，精灵德鲁伊和老牛继续南下，他们要回哀嚎洞穴净化那边的腐蚀。
凡妮莎没用精灵教导给她的办法去穿行什么翡翠之路，这个法术无法定向，只能通向灰熊丘陵、海加尔山、月光林地这样的几个大出口，东大陆的出口应该在暮色森林，离她的货船还很远。
凡妮莎联络吉安娜，对方用精准的传送术把他送回了还在外海航行的货船上。
“你到底干什么去了？就这么凭空消失了？你是不是喝多了掉到海里去了！”当凡妮莎重新出现在船舱上的时候，距离她失踪已经过去了四天，大嗓门的矮人萨满一看到她就嚷嚷得满船皆知。
还是矮人大叔大妈看起来亲切，至少这边的语言自己能听懂！
把自己这几天的经历打岔忽悠过去，矮人也没追问，这年头谁身上没点秘密啊。
矮人萨满觉得她好像长大了两岁，但矮人看人类都差不多，他也不是很确定。
两艘货船在外海缓缓前行，凡妮莎也开始了自己痛苦而又无奈的学习之路。
暗夜精灵德鲁伊不光给了她一本笔记，还给了她诸多精灵方面的书籍。
按照这位德鲁伊的原话来说，那就是必须了解暗夜精灵的文化，才能理解德鲁伊精神。
她估计这有点练少林七十二绝技必须读佛经的意思，很多专业术语必须对暗夜精灵这个种族文化有一点了解你才能看懂。
笔记上写着，在群星闪耀之时唤醒自己体内的德鲁伊之力，这个群星闪耀是几时几点啊？笔记里没写，你必须在一大堆暗夜精灵的诗歌里翻找......
为了看懂那些诗歌，凡妮莎就必须熟练掌握精灵语。
她的精灵语学得很慢，这门语言结构非常庞大，很多词汇的使用和她前世今生的语言习惯都不一样，偏偏笔记里百分之九十九点九的文字都是精灵语。
按照她的理解来看，无论是法师的奥术还是德鲁伊的自然法术，其实质都是一种很精密、很复杂的学科。这其中有一点没弄懂，那你就是完全不懂，这对于凡事不求甚懂，考试只考六十分的凡妮莎来说完全是个煎熬。
她对于自我的要求一向偏低，学习上更没有强迫症之类的毛病，弄不懂就弄不懂呗，多大点事啊！其它的能明白不就行了？......这种学习思想和学习态度给她的法术理解造成了巨大障碍。
熊猫人老陈知道她在学习精灵语，提出帮忙。
实际老陈也不懂精灵语，但他懂牛头人语，这就让凡妮莎在收获了‘德鲁伊法术研究笔记’和‘精灵语学习笔记’之外，又收获了一本用通用语混杂着熊猫人语写的‘牛头人语学习笔记’。
她为了学德鲁伊法术，就要学精灵语，为了学习精灵语时有个对照，又去学习牛头人语，为了熟练掌握牛头人语，她又开始学熊猫人语......