花辞，是颜珂从王国维《蝶恋花?阅尽天涯离别苦》中“最是人间留不住，朱颜辞镜花辞树。”取来，在钟倾夜及冠时所赐的字。
对方七岁便因父母双亡在街上行乞，由于相貌生得太好，再怎么落魄也还是能引起歹人注意，所以被人拐卖进了倌人院，经过一番教导后十岁便开始接客。
那些权贵客人多半有些见不得人的癖好，每次接完客他都伤痕累累，直到十五岁那年遇见第一次来喝花酒的小颜珂，他的人生才发生改变。
当时颜珂不过十二岁，跟纨绔子弟贪杯喝醉后便一直赖在他的怀里叫小哥哥，怎么哄也不撒手，他还是头回遇见这么乖巧的权贵之子，便动了恻隐之心将她好生安顿在自己房间的床上。
此后，对方将他从沼泽里拉了出来，买下了倌人院改作清倌院，让他暗中收集京城里的情报，且只卖艺不卖身。
是以他把颜珂当作恩人和主子，忠心不二，年少的情谊也越发深厚起来。
日后对方给他取字“花辞”除了觉得此词优美之外，还有一层意思便是暗含容颜易逝，希望他能以内修身，满腹诗书气质华。
“殿下。”
钟倾夜从她并不宽大却足够温暖的怀里抬起头来，一双眼勾魂摄魄，里面的情意浓得化不开。
“嗯？”颜珂自然地别起他耳边的鬓发，动作温柔又不带任何杂念，让钟倾夜沉沦却不知拿她如何是好。
“花辞就是想逾矩做您的男宠。”
他简单直白地表明了心意，目光灼灼地看着娇俏的少女，希望能从她的眼里看出什么情绪来。
可对方却是不解地蹙眉，问：“为何，你不喜欢自由身么？”
钟倾夜暗叹一口气，复而捧着她的脸定定地看来：“花辞心悦殿下，不论殿下日后娶谁为正君，花辞也心甘情愿地服侍您。”
“可我还小……”她才十八岁，上辈子都没谈过恋爱，这辈子虽然喜欢美人，但她也只是单纯的欣赏而已。
那位妖媚多情的美人却是不想再被敷衍过去，他握住对方的手放在自己跳动的心口，说：“望舒长公主是十八岁娶的唐颐，现下比您小的那些纨绔也已篆养了不少男宠，此事乃人之常情，又何故逃避呢？”
“殿下，您不愿疼花辞，可是嫌花辞是个脏人么？”
“没、没有……你很好。”
颜珂不知该如何应对这个成熟且热烈的男子，她几欲收回手，却发现怎么也挣脱不开。
“那殿下便不要躲了。”钟倾夜握着她的手，脸上的笑十分撩拨，那种欲到极致的眼神令颜珂觉得自己下一秒就会被吃干抹净。
“你知道你在做什么吗？”她凝神看着对方的动作，对此事并非一窍不通，只是缺少情感经验与社会实践而已。