这个年纪的男生，多是凭着一腔冲动做事，犯了错也觉得事出有因就可以被无条件豁免。有些话，还是得由局外人来点破。
日向双眉紧锁，情绪已经平复了许多：“对不起，监督。前两年输给大空翼，我不服！我要上场，我一定要跟他一决胜负！”
“拜托，请别再拿翼君当挡箭牌了。”露华在心里同情了日向几秒，最后决定给个友情提示，日向是有潜力的，假如当头棒喝能够帮助他再进一步，自己也不算白担了这个“假想敌”的名头：“翼君踢足球，是希望进入国家队，获得世界杯，这是他一生的梦想。你呢？你踢足球是为了什么，改善生活？出人头地？还是只想证明你比翼君厉害？只要是比赛，就有胜有负，况且在团体比赛里，计较个人高低有什么意义？”
对于这个家庭贫困、要强偏激的男生，一直以来他渴望的，不过是“让家人过上好日子”，否定他的目标无异于直接打脸。日向瞪着露华，眼里冒着火，但他一言不发，或者是无话可说。
与担心他会随时跳起来、紧张四顾的泽田相比，若岛津到是听得津津有味，露华看出他并不完全赞同她的说法，却也没有插嘴的意图。
“现在能与翼君并列的人，真正着眼于梦想、放眼整个世界的人，是岬太郎、若林源三。而你……”露华摇摇头，把话说完：“恕我直言，日向君你，还不配。如果你连自己为什么踢足球都想不明白，你永远都无法追上翼君，更不要说战胜他了。”
为什么踢足球？这是每一个踢球的人都应该心里明白的问题。
“好了，谢谢你，秋庭同学。”北诘教练这时说，“日向，因为你违纪在先，我作出了不让你出场的决定，基于纪律和原则做事，我问心无愧。我希望你明白，纪律就是公认的准则，是不应该被任何事、任何人、任何理由扰乱的！在足球场上，场下都一样！”
北诘教练沉吟一会儿，缓缓说：“你说，你的违纪是去特训，为了东邦的胜利。而你现在还是东邦的队员，我可以给你一个证明的机会——明天你作为正选出场，若是输给南葛，你就离开东邦学园，敢不敢保证？”
“我保证！”日向立刻高声回答，“不用你说，我一定要赢！”
北诘教练转身走了，东邦的球员们却不敢立刻散去，围着日向七嘴八舌说着什么。若岛津抬起双手让大家安静下来，看着教练离去的方向说：“应该……没问题了。”
日向没理会他们，上上下下打量了露华一遍，最后低低地说：“谢了。”
“我不是为了你。”露华不轻不重地回答：“不会有下次了。”
她再也不会一口气说这么多话了，超啰嗦的！
作为队中主力前锋，光会射门还远远不够啊。准备离开前，露华又瞟了日向一眼，他沉着脸，对身旁队友们的道贺不置一词，似乎在思考。
不知你的心态能否与能力相匹配呢，东邦的猛虎日向小次郎？
（第六章完，第七章·世界舞台·继续）