六点半钟，巴黎被一片暖融融的金黄色所包裹着，天空被划分为深蓝色与酱橙色的分界线，高高低低的建筑在城市中投下美丽的光影。
这个时刻，是摄影学中最推崇自然拍摄的“黄金一小时”。所谓黄金一小时，指在一个自然日中，太阳光出现的第一个小时和最后一小时，这个时间段里的光线堪称摄影的最完美时刻。
露华斜倚着大大的靠枕，歪在飘窗上发呆。昨晚，在会议室里与见上领队和住友教练反复钻研对阵阿根廷的战术，三杉没有参与，见上却点名让她参加，理由是她对国外的选手资料更加熟悉，会议一直讨论到夜里两点半。
今早不到九点时，又跟着片桐去了奥维尔镇。此刻晒着夕阳，觉得连日来高速运转的脑子昏昏的，她好想就这样睡到大赛结束呀！
她看着街景，也能看清玻璃中映出的自己，头发、脸庞都染上了夕阳的暖黄色，衬着这样的光线自拍一定很美。然而，生平头一次，露华无心拍照，甚至没心情去问男生们今日赛况如何——五分钟前，她从窗口看到他们回来了。
一种“被利用了”的挫败感，让露华对“足球”、“胜负”都暂时失去了兴趣。酒店开饭要到晚上八点半，她可以边喝咖啡边欣赏落日，顺便放空大脑，也算是变相地享受一段Private Time（私人时间）吧！
没过多久，露华听到对面房间传来见上和住友的说话声，以及开关门的声音。又过了片刻，门外突然传来时轻时重却连绵不断的敲击声，还伴着不知是哪位仁兄叫魂似的颤音：“头~号~经~理？头~号~经~理……”
Private Time被无情地击碎了，露华无奈地长出一口气，却不想从枕头上爬起来，就隔着门懒懒地喊：“哪位？”
“头号经理，你有空吗？”露华听出来了，站在门外的是石崎，他正对着门缝小声叫道，“大家都在下面，准备去特训——你也来吧！”
“怎么回事，今天的月亮从哪边升起来了？”露华不禁失笑，起身打开门说，还特地朝走廊尽头的大飘窗瞅了一眼，映入眼帘的依旧是满眼金黄。
“小点儿声……”石崎张牙舞爪，五官扭曲地指了指她对面的房门，“你跟领队住得太近了啦！大家都等你呢，快来！”
“OK，OK！”露华顿时明白他们是瞒着大人干的——今天日本队虽轮空，早上却仍进行了日常训练，明天还有最后一场小组赛，见上先生肯定不会同意队员们在两场激烈的比赛中擅自特训的。
放在平常，露华可能也要规劝一下，然而她今天刚从罗伯特那里受了刺激回来，又跟片桐发了一通火，觉得自己也急需一个发泄的通道。当男生们的陪练是个不错的建议，可以让她没空胡思乱想，就当去解闷吧。
于是露华抄起手机和衣架上挂的哨子，一手拿起三寸厚的资料夹、一手关掉空调，跟着石崎从安全通道悄悄下楼。
拐了个弯，来到宾馆门口，发现日本少年队的21名球员都在，岬也没回家。除了岬身着便装，他们都换上了学校发的运动服，三位守门员穿着长裤，每人都手上拿着一颗球，正在商量去哪里特训。露华和石崎出现在安全通道后，他们齐刷刷向这边看过来。
男生们身上都是清一色的球袜球鞋护腿板——露华看着自己的小短裤、皮凉鞋，顿觉自己是来打酱油的路人甲。
“露华！”翼最先对她招手，小声说：“今天没比赛，但我们不想就这么坐在房间里等着吃晚饭——拜托了，今晚帮我们做个训练计划吧！”
露华愣住了：“不是吧，我以为你们要我来帮忙记录成绩呢。”