眼前出现一片亮光，杂音和心跳声一起灌入耳中，露华想自己应该是醒了。
她还记得自己晕倒在了卢森堡公园，之后的意识十分模糊。黑暗中，泽田、三杉和见上领队的声音轮番响起，可是耳膜嗡嗡作响，他们说的话她一个字也没听清；后来岬来了，她能确定，她闻到了他身上那种干爽的青草味道……再后来，有人试图抬起她，路德说，要救她……
朦朦胧胧之时，她好像听到了路德的声音，他已经赶到球场了吗？
一切的一切，都像一个短暂而变幻的梦，记得起部分情节，不记得开头和结果。偶尔，露华分不清是不是仍在做梦的时候，就会问自己一个百试不爽的问题：现在几点了？
露华睁开眼睛，确定能看到东西之后，缓缓扫视着周围：房间不大，有一排收纳备用医疗器械的储藏柜，还贴着布兰斯球场的徽章，这是在球队更衣室里；自己——正躺在一张医护床上，衣服没换，左手上插着吊针，床周围拉了一半帘子，露出一片空白，正对着门。
左手边还有一张床，这间房内没有其他人，她的个人笔记本、手机和背包好好地放在桌子上。球场墙壁的密封和隔音都不错，外头喧嚷的呐喊助威声在这只能听到一丁点儿动静，就像开始听一盘新录音带时，从带子最前头传来的沙沙电流声。
露华转过脸，看了一眼墙上的挂钟：3点40分。从天亮的程度判断是下午，她应该没有昏睡到第二天，此刻距决赛上半场结束还有五分钟。
床头架上挂着四个空瓶，还连接着管子的输液瓶中，药液所剩无几，却不见医生。露华一点点试着坐起身，觉得不再头晕，就从床头拈了一块酒精棉，自己动手把针管拔掉收好，找到自己的鞋，推门走了出去。
“秋庭同学！”门外站着手持钥匙正要开门的队医，他一脸惊讶地看着露华，“你醒了？我正要来给你拔针。你去哪，秋庭同学？”
“我去厕所。”露华咬着牙说，那四大瓶药剂合起来是2公升液体，昏倒之后没有人扶她解决，膀胱在抗议了！可以说她是被憋醒的！
队医大叔帮她拿着全部东西，寸步不离地跟着露华，不停地唠叨着“年轻人保养精气神的重要性”。露华老实地接受批评，小心地让医生扶着自己，一步走三秒，走走停停，最后十分虚心地问：“先生，我到底得了什么病？”
“……血管抑制大脑，导致晕厥。”队医用恨铁不成钢的目光瞪着她，叹着气说，“你这种情况我见过很多，现在的年轻人真是，没日没夜地熬夜，越来越不重视保养身体了……以后你一定要注意，不要伏案太久、熬夜、长时间空腹，晕眩症影响脑部和颈椎，是会复发的。你不想早早就偏瘫，坐轮椅吧？”
露华吐吐舌头，最近兴奋过头，有些过分透支精力，是身体向她提出了抗议！她连连点头表示会吸取教训，今后哪怕失业也绝不再通宵加班！
回到诊疗室又接受了一番简单检查，脑部和血压都很正常，队医大叔终于放下听诊器，露华以为她可以回到球场去了，不料他看看时间，说：“补时已经结束了。在这儿等他们回来吧。”
露华欲哭无泪，只好问队医：“您过来的时候，比分怎么样？”
队医大叔皱着眉头，似乎正在进行思想斗争，露华毫不示弱地与他对视，最后队医无奈地说：“1比0，德国队在第25分钟时进了一球，是那个11号踢进的。”