她听完，一时愕然，望着垂下来的发黄的帐子发愣。
阿娘拉了拉她的手，催促她道：“别干站着，快睡吧，你睡里边。我觉轻，还爱起夜。”
她麻木地点了两下头，这才退下外裳，包作一个枕头，脱去鞋袜后，爬过阿娘瘦弱的身板，匆匆躺好。
紧紧把自己缩成一条，以不挨着阿娘为界。
没过多久，阿娘轻鼾迭奏，稳稳地睡下了。
她却被四下充斥的古怪气味折磨得头皮发痒，烛光已灭，只有从木板缝隙中溜进来的月光提供了一丁点视物的光线，身处黑暗，久而久之，眼睛适应，也就能看得清了。
顶头处，蚊帐上全是灯油熏出来的大片油渍与大大小小的补丁，草席下铺的是根根分明的稻草，草席是漏的，稻草摸到人身上，搔得人四处发痒，只好又把当成枕头的外衫摊开，铺在身下垫着睡，总算舒坦一些。
阿娘确实觉轻，她每回折腾，阿娘的呼声都会中断，等她终于老实躺好，不再动弹，换阿娘碾转反侧，动作缓慢但十分沉重，整个床跟着一起吵闹，折磨得她根本无法入睡。
再加上阿娘身上有一股沤人的气味，是老人家长年不洗不浴的味道，臭味中还掺着点药腥，薰得她头昏脑胀，更加难以入眠。
身子是乏的，毕竟舟车劳顿，眼睛是累的，一闭上便不想睁开，可脑海里却天马行空，一万只蝴蝶飞过一片神秘的花园，一万个酒壶被摔碎在面前，身处银河，所有星星都是棋子，到处都是棋子落定的响声，又吵又闹的，谁能睡得踏实？
胡思乱想好久，感觉天都已经亮了，终于适应了蚊帐上的污迹与阿娘身上的味道，刚有了睡意，迷迷糊糊间，感觉到有人正在扯她的袜子，一睁眼，居然是一只比猫还要大的老鼠，吓得她立马惊叫连连。
“啊嘘！啊嘘！”余光中，阿娘冲了进来，顺手从门边操起竹扫，一下掷到床上，同时谩骂有声，想以此吓跑老鼠。但毕竟眼神不好，竹扫没打中那物，反倒打中了她，老鼠被吓得溜下床，四脚翻动，速度飞快，她侧过脸看向房门，原来天已经蒙蒙亮了。
“睡你的吧。”阿娘拿走竹扫时说，“一整晚动来动去的，想你也没睡好。”
“山老鼠好吓人！”她乖乖躺好，惊魂未定地说。
阿娘终于笑了，像哄孩子一样哄她：“偷吃竹笋的东西，会长的很，你别怕，不咬人的，一定是你身上太香了，才把它招来。”
她点点头，闭上眼，接续着上半截梦继续睡去。
安心睡到天大亮，醒来时粥已经熬好，桌上还摆了一盘下粥的青菜，称不上美味，但就是阿娘的味道。
草草吃完，匆匆洗碗。
站在灶台边时，耳后传来一阵窸窸窣窣的声响，只怕又是老鼠，却没见到身影，嘴里嘟囔了一句什么，那老鼠立马自己跳到柴堆上，结果被利刺给扎死了。