尤佳莉看看周围，无语地把一声叹气咽回肚子里。受到“最佳拍档”事件影响，白色情人节那天，早苗和翼终究没去约会，而且因为露华想要把那份奖品转赠给她的缘故，每天见到露华就很不自在；而露华的态度仍是那么高深莫测，很明显为了避嫌，竟真的端起了教练架子，不再打趣早苗。在球队训练时除了技术指导，半句话也不说，更不要说主动去跟翼说话了。
她能明白露华清者自清，不愿多此一举解释，也可以理解早苗感到膈应、羞愤，理智上又有点儿过不去的心理，甚至还能体会一些翼的恼火、赌气。如上种种情绪纠缠在一起，当事人自己不愿凑一堆沟通，却无法当成什么都没发生过，旁人反倒得小心翼翼地揣测、回避他们的矛盾。又不是吵架，大家就这么公开冷战着，这叫什么事啊？
用石崎挂在嘴边的话来说：简直就是噩梦。
更糟糕的是，翼与露华不同程度的负面情绪也给足球部带来了不良影响，在学校里，他们几乎不与对方说话。知道内情的石崎只能在吃午饭时坐在他俩中间，勉强找出点儿话说，这两人仿佛商量好了，或者原本就默契十足，同石崎各自有问有答有说有笑非常正常，然而，只要石崎一闭嘴，无论之前多么融洽的气氛立刻冷场。
因此，连一向大大咧咧的石崎也很生他们的气。他说，他自己当南葛小学足球队队长时，大家的足球水平虽糟糕得可以，但从没出现过成员退部的情况，更没出现过队长和成员公开闹意见的先例！可是石崎只能表示愤怒，却提不出有效的解决办法来，又不能发动投票，将这两个人赶出足球部。这事还真有点儿难办啊！
就在这时，久美结束了与翼的对话，兴冲冲地捧着脏毛巾跑来，还没把毛巾扔进脏衣篓，就迫不及待地问早苗：“中泽学姐，请问，翼学长的笔记本在哪儿呢？”
早苗不知在想什么，花了好几秒才反应过来，回头看着久美，皱着眉问：“笔记本？翼君的？”
“就是翼学长每天都带在身上的那个，黑皮的、厚厚的、这么大的笔记本！”久美用两手比划了个方框大小，“翼学长让我看看里面的内容！”
早苗知道自己不该多问，却根本无法控制，脱口而出：“要做什么？”
久美眨了眨眼：“不做什么啊！我问翼学长，每天反复练的射门叫什么，他说那叫落叶球。我不明白，他就给我演示，然后让我去看他的笔记本，说里面解释得很详细，还有图呢！不过，‘落叶球’这个名字好难念啊，是巴西的叫法吗？”
落叶球的葡语发音为“folha seca”，因其发明者是一位巴西球星，这个正统的名称还是翼最先提出的，现在大家都这样喊得顺口。早苗转过脸去看翼，他已经去做障碍折返跑了，并未察觉她们的对话。
看到早苗不吭声，露华坐在角落里盯看一摞报名文件，似乎根本没在听，尤佳莉小小叹了口气，走过来说：“应该在翼君的书包里，我们没有球员柜子的钥匙。等训练结束后，让翼君拿给你吧。”
“好的。是我欠考虑了，谢谢学姐！”这时，又有球员在一旁喊经理帮忙，久美干脆地应着，笑吟吟地看了反复低头擦球的早苗一眼，轻快地跑开了。
（第三章待续）